Relaciones con el ser humano

Nuthatch proviene del anglosajón hnutu, que significa "nuez" y hack, que se ha transformado en "hatch"; el resultante "nuthack" se refiere a la forma en que muchas especies de nuthatches hachan las nueces que son demasiado grandes para consumirlas enteras (58 Choate, E. A. (1985). The Dictionary of American Bird Names. Revised edition. Harvard Common Press, Cambridge, MA, USA. Close ). "Siberiano" se refiere, exactamente, al área de distribución de esta especie. El nombre del género, Sitta, procede del griego "sitte", una palabra utilizada originalmente por Aristóteles para describir a los pájaros que picoteaban los árboles y utilizada después específicamente para referirse a los trepadores en griego antiguo (59 Holloway, J. E. (2003). Dictionary of Birds of the United States. Timber Press, Portland, OR, USA. Close , 60 Brookes, I. (2006). The Chambers Dictionary, ninth edition. Chambers, London, United Kingdom. Close ), mientras que ártica, de nuevo, se refiere al área de distribución de esta especie.