Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Сърпокрила патица |
Catalan | xarxet falçat |
Chinese | 羅文鴨 |
Chinese (SIM) | 罗纹鸭 |
Czech | čírka srpoperá |
Danish | Segland |
Dutch | Bronskopeend |
English | Falcated Duck |
English (United States) | Falcated Duck |
Finnish | sirppisorsa |
French | Canard à faucilles |
French (France) | Canard à faucilles |
German | Sichelente |
Greek | Δρεπανόπαπια |
Hebrew | שרשיר חרמש |
Hungarian | Sarlós réce |
Icelandic | Sigðönd |
Japanese | ヨシガモ |
Korean | 청머리오리 |
Lithuanian | Sibirinė kryklė |
Mongolian | Гэзэгт нугас |
Norwegian | sibirand |
Polish | czuprynka |
Portuguese (Portugal) | Pato-falcado |
Romanian | Rață mică siberiană |
Russian | Касатка |
Serbian | Kineska krdža |
Slovak | kačica kosierkavá |
Slovenian | Srpasti kreheljc |
Spanish | Cerceta de Alfanjes |
Spanish (Spain) | Cerceta de alfanjes |
Swedish | praktand |
Thai | เป็ดเปียหน้าเขียว |
Turkish | Büyük Çamurcun |
Ukrainian | Качка далекосхідна |
Mareca falcata (Georgi, 1775)
PROTONYM:
Anas falcata
Georgi, 1775. Bemerkungen einer Reise im Russischen Reich im Jahre 1772, p.167.
TYPE LOCALITY:
Lake Baykal.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MARECA
- mareca
- falcata
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Falcated Duck Mareca falcata Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 29, 2015
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 29, 2015
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Falcated Duck Mareca falcata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). Falcated Duck (Mareca falcata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.falduc.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 29, 2015
- Falcated Duck Mareca falcata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2015). Falcated Duck (Mareca falcata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.