Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | نعار أحمر الجبهة |
Armenian | Կարմրաճակատ սերինոս |
Azerbaijani | Qırmızıbaş hörücüyəoxşar |
Bulgarian | Червеночело канарче |
Chinese (SIM) | 金额丝雀 |
Croatian | crvenočela žutarica |
Czech | zvonohlík královský |
Danish | Rødpandet Irisk |
Dutch | Roodvoorhoofdkanarie |
English | Fire-fronted Serin |
English (UK) | Red-fronted Serin |
English (United States) | Fire-fronted Serin |
French | Serin à front d'or |
French (France) | Serin à front d'or |
German | Rotstirngirlitz |
Greek | Μαύρο Σκαρθάκι |
Hebrew | בזבוז אדום-מצח |
Hungarian | Vöröshomlokú csicsörke |
Icelandic | Glóbrá |
Japanese | ベニヒタイセリン |
Lithuanian | Karališkasis svilikėlis |
Mongolian | Улаан духт серин |
Norwegian | rødpanneirisk |
Persian | سهره پیشانی سرخ |
Polish | kulczyk królewski |
Portuguese (Portugal) | Milheirinha-de-testa-vermelha |
Romanian | Cănăraș cu frunte roșie |
Russian | Красношапочный вьюрок |
Serbian | Crnoglava žutarica |
Slovak | kanárik vrchovský |
Slovenian | Rdečečeli grilček |
Spanish | Serín Frentirrojo |
Spanish (Spain) | Serín frentirrojo |
Swedish | rödpannad gulhämpling |
Turkish | Kara İskete |
Ukrainian | Щедрик королівський |
Serinus pusillus (Pallas, 1811)
PROTONYM:
Passer pusillus
Pallas, 1811. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico (etc.) 2, p.28.
TYPE LOCALITY:
near Caucasus and Caspian Sea.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SERINUS
- serinus
- pusillum / pusillus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Fire-fronted Serin Serinus pusillus Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 4, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 4, 2014
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Fire-fronted Serin Serinus pusillus
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Fire-fronted Serin (Serinus pusillus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.fifser1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 4, 2014
- Red-fronted Serin Serinus pusillus
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2014). Red-fronted Serin (Serinus pusillus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.