Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | أبلق فنشي |
Armenian | Սևավիզ քարաթռչնակ |
Azerbaijani | Qaraboyun çaxraqçıl |
Bulgarian | Скално каменарче |
Croatian | turska bjeloguza |
Czech | bělořit skalní |
Danish | Hvidrygget Stenpikker |
Dutch | Finsch' Tapuit |
English | Finsch's Wheatear |
English (United States) | Finsch's Wheatear |
French | Traquet de Finsch |
French (France) | Traquet de Finsch |
German | Felsensteinschmätzer |
Greek | Βουνοπετρόκλης |
Hebrew | סלעית חורף |
Hungarian | Türk hantmadár |
Icelandic | Skriðudepill |
Japanese | セジロサバクヒタキ |
Lithuanian | Juodakaklis kūltupys |
Norwegian | hvitryggsteinskvett |
Persian | چکچک پشت سفید |
Polish | białorzytka białogrzbieta |
Portuguese (Portugal) | Chasco-de-finsch |
Romanian | Pietrar caucazian |
Russian | Черношейная каменка |
Serbian | Turska beloguza |
Slovak | skaliarik škrapový |
Slovenian | Turški kupčar |
Spanish | Collalba de Finsch |
Spanish (Spain) | Collalba de Finsch |
Swedish | finschstenskvätta |
Turkish | Ak Sırtlı Kuyrukkakan |
Ukrainian | Кам’янка чорношия |
Oenanthe finschii (Heuglin, 1869)
PROTONYM:
Saxicola Finschii
Heuglin, 1869. Ornithologie Nordost-Afrika's, der Nilquellen- und Küsten-Gebiete des Rothen Meeres und des nördlichen Somal-Landes 1, p.350.
TYPE LOCALITY:
Siberia [= Syria, vide Meinertzhagen, 1930, in Nicoll, Birds Egypt, 1, p. 273].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- OENANTHE
- oenanthe
- finschii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Finsch's Wheatear Oenanthe finschii Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 30, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 30, 2019
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Finsch's Wheatear Oenanthe finschii
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Finsch's Wheatear (Oenanthe finschii), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.finwhe1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 30, 2019
- Finsch's Wheatear Oenanthe finschii
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2019). Finsch's Wheatear (Oenanthe finschii). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.