Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | kachyně parníková |
Danish | Duck Kæmpeand |
Dutch | Reuzenbooteend |
English | Flightless Steamer-Duck |
English (United States) | Flightless Steamer-Duck |
Finnish | isoviuhtoja |
French | Brassemer cendré |
French (France) | Brassemer cendré |
German | Magellan-Dampfschiffente |
Icelandic | Eimönd |
Japanese | オオフナガモ |
Norwegian | chileskovleand |
Polish | torpedówka magellańska |
Russian | Магелланова утка-пароход |
Serbian | Neleteća parobrodska patka |
Slovak | parníkovka veľká |
Spanish | Quetro Austral |
Spanish (Argentina) | Quetro Austral |
Spanish (Chile) | Quetru no volador |
Spanish (Spain) | Quetro austral |
Swedish | magellanångbåtsand |
Turkish | Macellan Forsa Ördeği |
Ukrainian | Качка-пароплав магеланська |
Tachyeres pteneres (Forster, 1844)
PROTONYM:
Anas pteneres
Forster, 1844. Descriptiones animalium quae in itinere ad maris australis terras per annos 1772, 1773 et 1774 suscepto, collegit, observavit et delineavit (etc.), p.338.
TYPE LOCALITY:
Tierra del Fuego.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TACHYERES
- pteneres
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Flightless Steamer-Duck Tachyeres pteneres Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated August 11, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated August 11, 2014
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Flightless Steamer-Duck Tachyeres pteneres
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). Flightless Steamer-Duck (Tachyeres pteneres), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.flistd1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- August 11, 2014
- Magellanic Steamerduck Tachyeres pteneres
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2014). Magellanic Steamerduck (Tachyeres pteneres). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.