Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Chinese | 傑曼氏金絲燕 |
| Chinese (SIM) | 戈氏金丝燕 |
| Czech | salangana šedořitá |
| Dutch | Oustalets Salangaan |
| English | Germain's Swiftlet |
| English (United States) | Germain's Swiftlet |
| French | Salangane de Germain |
| French (France) | Salangane de Germain |
| German | Malaiensalangane |
| Indonesian | Walet germain |
| Japanese | マレーアナツバメ |
| Norwegian | kystsalangan |
| Polish | salangana indochińska |
| Russian | Съедобная салангана |
| Serbian | Žermenova čiopica |
| Slovak | salangána pobrežná |
| Spanish | Salangana de Oustalet |
| Spanish (Spain) | Salangana de Oustalet |
| Swedish | kustsalangan |
| Thai | นกแอ่นกินรัง |
| Turkish | Oustalet Yelyutanı |
| Ukrainian | Салангана калімантанська |
Revision Notes
Wich'yanan Limparungpatthanakij revised and standardized the account with Clements taxonomy. Chuenchom Hansasuta and Peter Pyle revised the Plumages, Molts, and Structure page. Arnau Bonan Barfull curated the media. Claire Walter copy edited the account. Eliza Wein updated the distribution map.
Aerodramus germani (Oustalet, 1876)
Definitions
- AERODRAMUS
- germani
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Germain's Swiftlet Aerodramus germani Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published September 1, 2023
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- September 1, 2023
- Germain's Swiftlet Aerodramus germani
Authors
Wich'yanan Limparungpatthanakij, Philip Chantler, Peter F. D. Boesman, Chuenchom Hansasuta, and Peter Pyle
Revisors
Wich'yanan Limparungpatthanakij, Chuenchom Hansasuta, and Peter Pyle
Recommended Citation
Limparungpatthanakij , W. L., P. Chantler, P. F. D. Boesman, C. Hansasuta, and P. Pyle (2023). Germain's Swiftlet (Aerodramus germani), version 2.0. In Birds of the World (B. K. Keeney, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gerswi1.02
Revision Notes
Wich'yanan Limparungpatthanakij revised and standardized the account with Clements taxonomy. Chuenchom Hansasuta and Peter Pyle revised the Plumages, Molts, and Structure page. Arnau Bonan Barfull curated the media. Claire Walter copy edited the account. Eliza Wein updated the distribution map.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Germain's Swiftlet Aerodramus germani
Authors
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Chantler, P. and P. F. D. Boesman (2020). Germain's Swiftlet (Aerodramus germani), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gerswi1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 3, 2015
- Edible-nest Swiftlet Aerodramus fuciphagus
Authors
Philip Chantler and Peter F. D. Boesman
Revisors
Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
Chantler, P. and P. F. D. Boesman (2015). Edible-nest Swiftlet (Aerodramus fuciphagus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
