Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | dansaire de bec taronja |
Dutch | Goudsnavelsaltator |
English | Golden-billed Saltator |
English (United States) | Golden-billed Saltator |
French | Saltator à bec orange |
French (France) | Saltator à bec orange |
German | Goldschnabelsaltator |
Japanese | キバシイカル |
Norwegian | oransjenebbsaltator |
Polish | ziarnołusk złotodzioby |
Portuguese (Brazil) | bico-duro |
Portuguese (Portugal) | Golden-billed Saltator |
Russian | Золотоклювый сальтатор |
Serbian | Zlatokljuni saltator |
Slovak | tanečník zlatozobý |
Spanish | Pepitero Piquigualdo |
Spanish (Argentina) | Pepitero de Collar |
Spanish (Chile) | Pepitero |
Spanish (Paraguay) | Pepitero de collar |
Spanish (Peru) | Saltador de Pico Dorado |
Spanish (Spain) | Pepitero piquigualdo |
Spanish (Uruguay) | Rey del Bosque Común |
Swedish | orangenäbbad saltator |
Turkish | Sarı Gagalı Saltator |
Ukrainian | Зернолуск золотодзьобий |
Saltator aurantiirostris Vieillot, 1817
PROTONYM:
Saltator aurantiirostris
Vieillot, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 14, p.103.
TYPE LOCALITY:
Paraguay; probably Corrientes, Argentina, fide Hellmayr, 1938, Field. Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 11, p. 30.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SALTATOR
- saltator
- aurantiirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Golden-billed Saltator Saltator aurantiirostris Scientific name definitions
David Brewer
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Golden-billed Saltator Saltator aurantiirostris
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2020). Golden-billed Saltator (Saltator aurantiirostris), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gobsal1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Golden-billed Saltator Saltator aurantiirostris
Authors
David Brewer
Recommended Citation
Brewer, D. (2011). Golden-billed Saltator (Saltator aurantiirostris). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.