Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Cayenneorganist |
English | Golden-sided Euphonia |
English (United States) | Golden-sided Euphonia |
French | Organiste nègre |
French (France) | Organiste nègre |
German | Cayenneorganist |
Japanese | モンキスミレフウキンチョウ |
Norwegian | gullflekkeufonia |
Polish | organka złotoboczna |
Portuguese (Brazil) | gaturamo-preto |
Portuguese (Portugal) | Gaturamo-preto |
Russian | Золотобокая эуфония |
Serbian | Zlatoboki orguljaš |
Slovak | organista tmavý |
Spanish | Eufonia Negra |
Spanish (Spain) | Eufonia negra |
Spanish (Venezuela) | Fruterito Cayenero |
Swedish | blåsvart eufonia |
Turkish | Lacivert Öfonya |
Ukrainian | Гутурама золотоплеча |
Euphonia cayennensis (Gmelin, 1789)
PROTONYM:
Tanagra cayennensis
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.894.
TYPE LOCALITY:
Cayenne.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- EUPHONIA
- euphonia
- cayenensis / cayenna / cayennensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Golden-sided Euphonia Euphonia cayennensis Scientific name definitions
Steven Hilty
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Golden-sided Euphonia Euphonia cayennensis
Authors
Steven Hilty
Recommended Citation
Hilty, S. (2020). Golden-sided Euphonia (Euphonia cayennensis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.goseup1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Golden-sided Euphonia Euphonia cayennensis
Authors
Steven Hilty
Recommended Citation
Hilty, S. (2011). Golden-sided Euphonia (Euphonia cayennensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.