Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Czech | lesňáček zlatokřídlý |
Danish | Gulvinget Sanger |
Dutch | Geelvleugelzanger |
English | Golden-winged Warbler |
English (United States) | Golden-winged Warbler |
French | Paruline à ailes dorées |
French (France) | Paruline à ailes dorées |
German | Goldflügel-Waldsänger |
Greek | Χρυσόφτερη Πάρουλα |
Haitian Creole (Haiti) | Ti Tchit zèl dore |
Hebrew | סבכון זהוב-כנף |
Hungarian | Aranyszárnyú hernyófaló |
Icelandic | Gullskríkja |
Japanese | キンバネアメリカムシクイ |
Lithuanian | Geltonsparnis kirmlesys |
Norwegian | gullvingeparula |
Polish | lasówka złotoskrzydła |
Portuguese (Portugal) | Mariquita-d'asa-amarela |
Romanian | Omidar cu aripă aurie |
Russian | Желтокрылая червеедка |
Serbian | Zlatokrila cvrkutarka |
Slovak | horárik zlatokrídly |
Slovenian | Zlatoperuti peničar |
Spanish | Reinita Alidorada |
Spanish (Costa Rica) | Reinita Alidorada |
Spanish (Cuba) | Bijirita alidorada |
Spanish (Dominican Republic) | Cigüita Ala de Oro |
Spanish (Ecuador) | Reinita Alidorada |
Spanish (Honduras) | Chipe Ala Dorada |
Spanish (Mexico) | Chipe Alas Amarillas |
Spanish (Panama) | Reinita Alidorada |
Spanish (Peru) | Reinita de Ala Dorada |
Spanish (Puerto Rico) | Reinita Alidorada |
Spanish (Spain) | Reinita alidorada |
Spanish (Venezuela) | Reinita Alidorada |
Swedish | guldvingad skogssångare |
Turkish | Altın Kanatlı Ötleğen |
Ukrainian | Червоїд золотокрилий |
Vermivora chrysoptera (Linnaeus, 1766)
Definitions
- VERMIVORA
- vermivora / vermivorum / vermivorus
- chrysoptera / chrysopterum
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Golden-winged Warbler Vermivora chrysoptera Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 25, 2011
Account navigation Account navigation
Acknowledgments
Introduction
Much information was contributed from the collaborative research of the Golden-winged Warbler Working Group supported by a series of National Fish and Wildlife Research Grants and compiled particularly by S. Swarthout and D. Buehler. Much information on the range-wide distribution came from the Golden-winged Warbler Atlas Project of the Laboratory of Ornithology and was compiled by many. We thank the following for contributing unpublished data and historical records to the account: R. Adams, M. Alessi, J. Castrale, R. Domalgalski, B. Ehresman, J. McCormac, M. I. Moreno, J. Larkin, and W. Vanderschuit,
Financial support for JLC came from several sources: National Science Foundation-Research Opportunity Award supplement to BSR-8817950 by H. R. Pulliam and J. B. Dunning; National Science Foundation Mid-Career Fellowship BSR-9103708; National Science Foundation-Research at Undergraduate Institutes grant; National Geographic Research grant; a Lowey-Mohonk Fellowship; two grants from the Max McGraw Foundation; two New York State Wildlife Grants and funding from the New York Office of Parks, Recreation and Historic Preservation; and funds from Ithaca College.
Financial support for PJH came from a research grant from Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources and the Lyman T. Johnson Fellowship from the University of Kentucky.
The New York Office of Parks, Recreation and Historical Preservation in the New York State Department of Environmental Conservation provided many services including the personal efforts of T. Lyons, J. Gallagher, J. Hutchinson, and P. Novak.
Compilation of data on distribution assisted by K. Schneider of the New York Department of Environmental Conservation with funding from The Nature Conservancy and the U.S. Fish and Wildlife Service. S. Droege, B. Peterjohn, and D. Bystrak provided BBS data. T. Highsmith provided sonograms and F. Gill, reviewed information on behavior and vocalizations. R. Rohrbach provided a helpful review of the revised manuscript.