Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | ploranera verdosa |
| Dutch | Groene Schiffornis |
| English | Greenish Schiffornis |
| English (United States) | Greenish Schiffornis |
| French | Antriade verdâtre |
| French (France) | Antriade verdâtre |
| German | Olivbekarde |
| Japanese | ミドリツグミマイコドリ |
| Norwegian | grønndespot |
| Polish | gwizdowik zielonawy |
| Portuguese (Brazil) | flautim |
| Portuguese (Portugal) | Flautim |
| Russian | Зеленоватая сельвиния |
| Slovak | koturla zelenkavá |
| Spanish | Llorón Verdoso |
| Spanish (Argentina) | Bailarín Oliváceo |
| Spanish (Paraguay) | Bailarín oliváceo |
| Spanish (Spain) | Llorón verdoso |
| Swedish | olivschifforn |
| Turkish | Yeşil Şiforn |
| Ukrainian | Лорон зелений |
Schiffornis virescens (de Lafresnaye, 1838)
PROTONYM:
Ptil[ochloris] virescens
de Lafresnaye, 1838. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 1, p.238.
TYPE LOCALITY:
Brazil; type from Rio de Janeiro, fide Hellmayr, 1929, Field Mus. Nat. Hist., Zool. Ser., 13, pt. 6, p. 78.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SCHIFFORNIS
- virescens
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Greenish Schiffornis Schiffornis virescens Scientific name definitions
David Snow
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 3, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 3, 2019
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Greenish Schiffornis Schiffornis virescens
Authors
David Snow
Recommended Citation
Snow, D. (2020). Greenish Schiffornis (Schiffornis virescens), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gresch2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 3, 2019
- Greenish Schiffornis Schiffornis virescens
Authors
David Snow
Recommended Citation
Snow, D. (2019). Greenish Schiffornis (Schiffornis virescens). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
