Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Горски цвъркач |
| Catalan | boscaler de Gray |
| Chinese | 蒼眉蝗鶯 |
| Chinese (SIM) | 苍眉蝗莺 |
| Czech | cvrčilka tajgová |
| Danish | Stor Græshoppesanger |
| Dutch | Grote Krekelzanger |
| English | Gray's Grasshopper Warbler |
| English (United States) | Gray's Grasshopper Warbler |
| French | Locustelle fasciée |
| French (France) | Locustelle fasciée |
| German | Riesenschwirl |
| Hebrew | חרגולן גדול |
| Hungarian | Óriás-tücsökmadár |
| Icelandic | Glymsöngvari |
| Indonesian | Kecici abu-abu |
| Japanese | シベリアエゾセンニュウ |
| Korean | 붉은허리개개비 |
| Lithuanian | Taiginis žiogelis |
| Mongolian | Тайгын шатан сүүлт |
| Norwegian | urtesanger |
| Polish | świerszczak tajgowy |
| Portuguese (Portugal) | Cigarrinha-de-gray |
| Romanian | Grelușel mare de zăvoi |
| Russian | Таежный сверчок |
| Serbian | Grejev cvrčić |
| Slovak | svrčiak tajgový |
| Slovenian | Veliki cvrčalec |
| Spanish | Buscarla de Gray |
| Spanish (Spain) | Buscarla de Gray |
| Swedish | större flodsångare |
| Turkish | Büyük Ağaç Kamışçını |
| Ukrainian | Кобилочка тайгова |
Helopsaltes fasciolatus (Gray, 1861)
Definitions
- HELOPSALTES
- fasciolata / fasciolatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Gray's Grasshopper Warbler Helopsaltes fasciolatus Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- August 18, 2021
- Gray's Grasshopper Warbler Helopsaltes fasciolatus
Authors
David Pearson and Guy M. Kirwan
Revisors
Tammy Zhang
Recommended Citation
Pearson, D. and G. M. Kirwan (2021). Gray's Grasshopper Warbler (Helopsaltes fasciolatus), version 1.1. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.grgwar1.01.1
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray's Grasshopper-Warbler Locustella fasciolata
Authors
David Pearson and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Pearson, D. and G. M. Kirwan (2020). Gray's Grasshopper-Warbler (Locustella fasciolata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.grgwar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- August 11, 2017
- Gray's Grasshopper-warbler Locustella fasciolata
Authors
David Pearson and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Pearson, D. and G. M. Kirwan (2017). Gray's Grasshopper-warbler (Locustella fasciolata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
