Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Сива копринарка |
| Catalan | sedoset gris |
| Croatian | siva svilašica |
| Dutch | Grijze zijdevliegenvanger |
| English | Gray Silky-flycatcher |
| English (AVI) | Grey Silky-flycatcher |
| English (United States) | Gray Silky-flycatcher |
| Estonian | hall-siidinäpp |
| Finnish | tuhkasilkkitilhi |
| French | Ptilogon cendré |
| French (Canada) | Ptilogon cendré |
| German | Grauseidenschnäpper |
| Japanese | ハイイロレンジャクモドキ |
| Norwegian | gråsilkefugl |
| Polish | jedwabniczka szara |
| Russian | Серый шелкохвост |
| Serbian | Siva svilena muharica |
| Slovak | hodvábnik sivý |
| Spanish | Capulinero Gris |
| Spanish (Mexico) | Capulinero Gris |
| Spanish (Spain) | Capulinero gris |
| Swedish | grå silkesflugsnappare |
| Turkish | Gri İpeklisinekkapan |
| Ukrainian | Чубак сірий |
Ptiliogonys cinereus Swainson, 1827
PROTONYM:
Ptiliogonys cinereus
Swainson, 1827. The Philosophical Magazine, New Series n.s., 1, p.368.
TYPE LOCALITY:
Tableland of Mexico, Real del Monte = Temascaltepec fide Friedmann, Grisconi and Moore, 1957.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- PTILIOGONYS
- cinereum / cinereus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Gray Silky-flycatcher Ptiliogonys cinereus Scientific name definitions
Miyoko Chu
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 8, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 8, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray Silky-flycatcher Ptiliogonys cinereus
Authors
Miyoko Chu
Recommended Citation
Chu, M. (2020). Gray Silky-flycatcher (Ptiliogonys cinereus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.grsfly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 8, 2013
- Grey Silky-flycatcher Ptiliogonys cinereus
Authors
Miyoko Chu
Recommended Citation
Chu, M. (2013). Grey Silky-flycatcher (Ptiliogonys cinereus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.