Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Dutch | Grijskeelgranaatzanger |
| English | Gray-throated Chat |
| English (United States) | Gray-throated Chat |
| French | Granatelle à plastron |
| French (French Guiana) | Granatelle à plastron |
| German | Graukopf-Sängerkardinal |
| Japanese | コムネアカアメリカムシクイ |
| Norwegian | mayakardinal |
| Polish | granatówka szarogardła |
| Russian | Серогорлая гранателла |
| Serbian | Sivogrli granatelus |
| Slovak | kabátnik sivohrdlý |
| Spanish | Reinita Yucateca |
| Spanish (Mexico) | Granatelo Yucateco |
| Spanish (Spain) | Reinita yucateca |
| Swedish | gråstrupig trastkardinal |
| Turkish | Yukatan Bülbül Kardinali |
| Ukrainian | Гранатела сірогорла |
Granatellus sallaei Bonaparte, 1856
PROTONYM:
Setophaga sallaei
Bonaparte, 1856. Comptes rendus de l'Académie des Sciences de Paris 42, p.957.
TYPE LOCALITY:
southern Mexico; type from Cordoba, Veracruz, fide van Rossem, 1934, Bull. Mus. Comp. ZooL, 77, p. 404.
Definitions
- GRANATELLUS
- sallaei / sallei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Gray-throated Chat Granatellus sallaei Scientific name definitions
Jon Curson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 27, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 27, 2014
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray-throated Chat Granatellus sallaei
Authors
Jon Curson
Recommended Citation
Curson, J. (2020). Gray-throated Chat (Granatellus sallaei), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.grtcha1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 27, 2014
- Grey-throated Chat Granatellus sallaei
Authors
Jon Curson
Recommended Citation
Curson, J. (2014). Grey-throated Chat (Granatellus sallaei). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.