Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | káně šedá |
| Dutch | Grijsgestreepte Buizerd |
| English | Gray-lined Hawk |
| English (United States) | Gray-lined Hawk |
| Finnish | harmaaraitahaukka |
| French | Buse cendrée |
| French (French Guiana) | Buse cendrée |
| German | Silberbussard |
| Japanese | ハイイロノスリ |
| Norwegian | sørgråvåk |
| Polish | myszołowik prążkowany |
| Portuguese (Brazil) | gavião-pedrês |
| Russian | Полосатый канюк |
| Serbian | Južni sivi mišar |
| Slovak | myšiak sivý |
| Spanish | Busardo Gris Meridional |
| Spanish (Argentina) | Aguilucho Gris |
| Spanish (Costa Rica) | Gavilán Gris Rayado |
| Spanish (Ecuador) | Gavilán Gris Barrado |
| Spanish (Mexico) | Aguililla Gris Meridional |
| Spanish (Panama) | Gavilán Barrigrís |
| Spanish (Paraguay) | Aguilucho gris |
| Spanish (Peru) | Gavilán Gris Lineado |
| Spanish (Spain) | Busardo gris meridional |
| Spanish (Venezuela) | Gavilán Gris |
| Swedish | gråstrimmig vråk |
| Turkish | Gri Çizgili Şahin |
| Ukrainian | Канюк сірий |
Buteo nitidus (Latham, 1790)
PROTONYM:
Falco nitidus
Latham, 1790. IndexOrn. 1, p.41.
TYPE LOCALITY:
Cayenne.
Definitions
- BUTEO
- buteo
- nitidum / nitidus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Gray-lined Hawk Buteo nitidus Scientific name definitions
Richard O. Bierregaard, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 7, 2015
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 7, 2015
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray-lined Hawk Buteo nitidus
Authors
Richard O. Bierregaard, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Bierregaard, R. O., P. F. D. Boesman, and J. S. Marks (2020). Gray-lined Hawk (Buteo nitidus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gryhaw3.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 7, 2015
- Grey-lined Hawk Buteo nitidus
Authors
Richard O. Bierregaard, Peter F. D. Boesman, and Jeffrey S. Marks
Revisors
Peter F. D. Boesman and Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Bierregaard, R. O., P. F. D. Boesman, and J. S. Marks (2015). Grey-lined Hawk (Buteo nitidus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.