Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | caracarà de Guadalupe |
| Czech | karančo guadalupský |
| Dutch | Guadalupecaracara |
| English | Guadalupe Caracara |
| English (United States) | Guadalupe Caracara |
| French | Caracara de Guadalupe |
| French (France) | Caracara de Guadalupe |
| German | Guadalupekarakara |
| Icelandic | Kaktusfálki |
| Japanese | グアダルーペカラカラ |
| Norwegian | guadalupekarakara |
| Polish | karakara meksykańska |
| Russian | Гуадалупская каракара |
| Serbian | Gvadalupska karakara (izumrla) |
| Slovak | karakara guadalupská |
| Spanish | Caracara de Isla Guadalupe |
| Spanish (Mexico) | Caracara de Isla Guadalupe |
| Spanish (Spain) | Caracara de isla Guadalupe |
| Swedish | guadalupekarakara |
| Turkish | Guadalupe Karakarası |
| Ukrainian | Каракара гвадалупська |
Revision Notes
Kevin B. Clark revised the account.
Caracara lutosa (Ridgway, 1876)
PROTONYM:
Polyborus Lutosus
Ridgway, 1876. Bulletin of the United States Geological and Geographical Survey of the Territories (2), 1, p.459.
TYPE LOCALITY:
Guadalupe Island.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CARACARA
- caracara
- lutosa / lutosus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Guadalupe Caracara Caracara lutosa Scientific name definitions
Kevin B. Clark
Version: 2.0 — Published February 18, 2022
Version: 2.0 — Published February 18, 2022
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- February 18, 2022
- Guadalupe Caracara Caracara lutosa
Authors
Kevin B. Clark
Revisors
Kevin B. Clark
Recommended Citation
Clark, K. B. (2022). Guadalupe Caracara (Caracara lutosa), version 2.0. In Birds of the World (B. K. Keeney, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.guacar2.02
Revision Notes
Kevin B. Clark revised the account.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Guadalupe Caracara Caracara lutosa
Recommended Citation
(2020). Guadalupe Caracara (Caracara lutosa), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.guacar2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 1994
- Guadalupe Caracara Caracara lutosa
Recommended Citation
(1994). Guadalupe Caracara (Caracara lutosa). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
