Gray-hooded Bush Tanager Cnemoscopus rubrirostris Scientific name definitions
- Names (21)
- Subspecies (2)
Harold F. Greeney, Andrew J. Spencer, Steven Hilty, Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Version: 2.0 — Published July 8, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tàngara andina de caputxa grisa |
Dutch | Grijskoptangare |
English | Gray-hooded Bush Tanager |
English (United States) | Gray-hooded Bush Tanager |
French | Tangara capucin |
French (France) | Tangara capucin |
German | Rosaschnabeltangare |
Japanese | ハイズキンフウキンチョウ |
Norwegian | gråhettetanagar |
Polish | andokapturnik |
Russian | Серогрудая пипира |
Serbian | Sivokapuljačasta tangara |
Slovak | stŕňa sivohlavé |
Spanish | Tangara Piquirrubio |
Spanish (Ecuador) | Tangara Montés (Montañera) Capuchigrís |
Spanish (Peru) | Tangara-Montesa de Capucha Gris |
Spanish (Spain) | Tangara piquirrubio |
Spanish (Venezuela) | Buscador Pico Rojo |
Swedish | busktangara |
Turkish | Gri Başlı Çalı Tangarası |
Ukrainian | Каптурник сіроголовий |
Revision Notes
Harold F. Greeney revised the account and standardized the content with Clements taxonomy. Andrew J. Spencer contributed to the Identification and Sounds and Vocal Behavior pages. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Cnemoscopus rubrirostris (de Lafresnaye, 1840)
PROTONYM:
Arremon rubrirostris
de Lafresnaye, 1840. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 3, p.227.
TYPE LOCALITY:
Santa-Fe de Bogota [, Colombia] .
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CNEMOSCOPUS
- rubrirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)