Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | papamosques capgrís |
| Chinese | 方尾鶲 |
| Chinese (SIM) | 方尾鹟 |
| Dutch | Grijskopvliegenvanger |
| English | Gray-headed Canary-Flycatcher |
| English (United States) | Gray-headed Canary-Flycatcher |
| French | Gobemoustique à tête grise |
| French (France) | Gobemoustique à tête grise |
| German | Graukopfschnäpper |
| Hindi | पीला-पेट मछरिया |
| Indonesian | Sikatan kepala-abu |
| Japanese | ハイガシラヒタキ |
| Korean | 회색머리노랑딱새 |
| Malayalam | ചാരത്തലയൻ പാറ്റപിടിയൻ |
| Norwegian | gråhodefluejeger |
| Polish | komarówka szarogłowa |
| Russian | Сероголовая комароловка |
| Slovak | žltuška sivohlavá |
| Spanish | Papamoscas Cabecigrís |
| Spanish (Spain) | Papamoscas cabecigrís |
| Swedish | gråhuvad feflugsnappare |
| Thai | นกจับแมลงหัวเทา |
| Turkish | Gri Başlı Kanarya Sinekkapanı |
| Ukrainian | Канарниця сіроголова |
Culicicapa ceylonensis (Swainson, 1820)
PROTONYM:
Platyrhynchus Ceylonensis
Swainson, 1820. Zoological Illustrations ser.1, 1, pl.13,text.
TYPE LOCALITY:
Ceylon.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CULICICAPA
- ceylanensis / ceylanica / ceylonense / ceylonensis / ceylonicus / ceylonus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Gray-headed Canary-Flycatcher Culicicapa ceylonensis Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 16, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 16, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray-headed Canary-Flycatcher Culicicapa ceylonensis
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Gray-headed Canary-Flycatcher (Culicicapa ceylonensis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gyhcaf1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 16, 2018
- Grey-headed Canary-flycatcher Culicicapa ceylonensis
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2018). Grey-headed Canary-flycatcher (Culicicapa ceylonensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
