Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Chinese | 灰斑鶲 |
Chinese (SIM) | 灰纹鹟 |
Danish | Gråstribet Fluesnapper |
Dutch | Gestreepte Vliegenvanger |
English | Gray-streaked Flycatcher |
English (United States) | Gray-streaked Flycatcher |
French | Gobemouche à taches grises |
French (France) | Gobemouche à taches grises |
German | Strichelschnäpper |
Hebrew | חטפית משורטטת |
Icelandic | Rákagrípur |
Indonesian | Sikatan burik |
Japanese | エゾビタキ |
Korean | 제비딱새 |
Mongolian | Сэвхэт намнаахай |
Norwegian | gråstripefluesnapper |
Polish | muchołówka kreskowana |
Russian | Пестрогрудая мухоловка |
Serbian | Prugasta siva muharica |
Slovak | muchár pestroprsý |
Spanish | Papamoscas Estriado |
Spanish (Spain) | Papamoscas estriado |
Swedish | streckig flugsnappare |
Thai | นกจับแมลงอกลายขีด |
Turkish | Boz Çizgili Sinekkapan |
Ukrainian | Мухоловка далекосхідна |
Muscicapa griseisticta (Swinhoe, 1861)
PROTONYM:
Hemichelidon griseisticta
Swinhoe, 1861. Ibis, p.330.
TYPE LOCALITY:
near Takoo (= Ta-ku), northern China.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MUSCICAPA
- muscicapa
- griseisticta
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Gray-streaked Flycatcher Muscicapa griseisticta Scientific name definitions
Peter Clement
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 7, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 7, 2017
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Gray-streaked Flycatcher Muscicapa griseisticta
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2020). Gray-streaked Flycatcher (Muscicapa griseisticta), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.gysfly1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- October 7, 2017
- Grey-streaked Flycatcher Muscicapa griseisticta
Authors
Peter Clement
Recommended Citation
Clement, P. (2017). Grey-streaked Flycatcher (Muscicapa griseisticta). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.