Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Bontkwartel |
| Czech | křepelka harlekýn |
| Dutch | Harlekijnkwartel |
| English | Harlequin Quail |
| English (United States) | Harlequin Quail |
| French | Caille arlequin |
| French (French Guiana) | Caille arlequin |
| German | Harlekinwachtel |
| Hebrew | שליו מקושט |
| Japanese | ヤクシャウズラ |
| Norwegian | harlekinvaktel |
| Polish | przepiórka pstra |
| Portuguese (Angola) | Codorniz-arlequim |
| Russian | Перепел-арлекин |
| Serbian | Arlekinska prepelica |
| Slovak | prepelica pestrá |
| Spanish | Codorniz ArlequÃn |
| Spanish (Spain) | Codorniz arlequÃn |
| Swedish | harlekinvaktel |
| Turkish | Soytarı Bıldırcını |
| Ukrainian | Перепілка-арлекін |
Revision Notes
Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page.
Coturnix delegorguei Delegorgue, 1847
Definitions
- COTURNIX
- coturnix
- delegorguei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Harlequin Quail Coturnix delegorguei Scientific name definitions
Version: 1.1 — Published October 15, 2021
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.1
- Partial Revision
- October 15, 2021
- Harlequin Quail Coturnix delegorguei
Authors
Philip J. K. McGowan, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Revisors
Peter F. D. Boesman
Recommended Citation
McGowan, P. J. K., G. M. Kirwan, and P. F. D. Boesman (2021). Harlequin Quail (Coturnix delegorguei), version 1.1. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.harqua1.01.1
Revision Notes
Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Harlequin Quail Coturnix delegorguei
Authors
Philip J. K. McGowan and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
McGowan, P. J. K. and G. M. Kirwan (2020). Harlequin Quail (Coturnix delegorguei), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.harqua1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- October 17, 2015
- Harlequin Quail Coturnix delegorguei
Authors
Philip J. K. McGowan and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
McGowan, P. J. K. and G. M. Kirwan (2015). Harlequin Quail (Coturnix delegorguei). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.