Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Червеноопашка на Ходжсън |
| Chinese (SIM) | 黑喉红尾鸲 |
| Danish | Kinesisk Rødstjert |
| Dutch | Veldroodstaart |
| English | Hodgson's Redstart |
| English (United States) | Hodgson's Redstart |
| French | Rougequeue de Hodgson |
| French (French Guiana) | Rougequeue de Hodgson |
| German | Tibetrotschwanz |
| Japanese | ハイバネジョウビタキ |
| Norwegian | kinarødstjert |
| Polish | pleszka szarogrzbieta |
| Russian | Полевая горихвостка |
| Serbian | Hodžsonova crvenrepka |
| Slovak | žltochvost sivochrbtý |
| Spanish | Colirrojo de Hodgson |
| Spanish (Spain) | Colirrojo de Hodgson |
| Swedish | Hodgsons rödstjärt |
| Turkish | Hodgson Kızılkuyruğu |
| Ukrainian | Горихвістка китайська |
Phoenicurus hodgsoni ("Moore, F", 1854)
PROTONYM:
Ruticilla Hodgsoni
"Moore, F", 1854. Catalogue BirdsMus.East-Ind.Co.[Horsfield & Moore] 1, p.303.
TYPE LOCALITY:
Bootan.
Definitions
- PHOENICURUS
- phoenicurus
- hodgsoni / hodgsoniae / hodgsonii / hodgsonis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Hodgson's Redstart Phoenicurus hodgsoni Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2005
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2005
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Hodgson's Redstart Phoenicurus hodgsoni
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Hodgson's Redstart (Phoenicurus hodgsoni), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.hodred1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2005
- Hodgson's Redstart Phoenicurus hodgsoni
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2005). Hodgson's Redstart (Phoenicurus hodgsoni). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.