Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Albanian | Sorra e përhime |
| Arabic | غراب ابقع |
| Armenian | Մոխրագույն ագռավ |
| Asturian | Cuerva buxa |
| Azerbaijani | Boz qarğa |
| Basque | Bele txanoduna |
| Bulgarian | Сива врана |
| Catalan | cornella emmantellada |
| Chinese (SIM) | 冠小嘴乌鸦 |
| Croatian | siva vrana |
| Czech | vrána šedá |
| Danish | Gråkrage |
| Dutch | Bonte Kraai |
| English | Hooded Crow |
| English (United States) | Hooded Crow |
| Faroese | Grákráka |
| Finnish | varis |
| French | Corneille mantelée |
| French (France) | Corneille mantelée |
| Galician | Corvo cincento |
| German | Nebelkrähe |
| Greek | (Σταχτιά) Κουρούνα |
| Hebrew | עורב אפור |
| Hungarian | Dolmányos varjú |
| Icelandic | Grákráka |
| Italian | Cornacchia grigia |
| Japanese | ズキンガラス |
| Latvian | Pelēkā vārna |
| Lithuanian | Pilkoji varna |
| Mongolian | Саарал хэрээ |
| Norwegian | kråke |
| Persian | کلاغ ابلق |
| Polish | wrona siwa |
| Portuguese (Portugal) | Gralha-cinzenta |
| Romanian | Cioară grivă |
| Russian | Серая ворона |
| Serbian | Siva vrana |
| Slovak | vrana popolavá |
| Slovenian | Siva vrana |
| Spanish | Corneja Cenicienta |
| Spanish (Spain) | Corneja cenicienta |
| Swedish | gråkråka |
| Turkish | Leş Kargası |
| Ukrainian | Ворона сіра |
Corvus cornix Linnaeus, 1758
PROTONYM:
Corvus Cornix
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.105.
TYPE LOCALITY:
'Europa;' restricted to Sweden by Hartert (1903, Vog. pal. Fauna, 1, p. 9).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CORVUS
- corvus
- cornix
- Cornix
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Hooded Crow Corvus cornix Scientific name definitions
Steve Madge
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 19, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 19, 2016
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Hooded Crow Corvus cornix
Authors
Steve Madge
Recommended Citation
Madge, S. (2020). Hooded Crow (Corvus cornix), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.hoocro1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- October 19, 2016
- Hooded Crow Corvus cornix
Authors
Steve Madge
Recommended Citation
Madge, S. (2016). Hooded Crow (Corvus cornix). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
