Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Черноглаво каменарче |
Catalan | còlit de Hume |
Czech | bělořit černohlavý |
Danish | Sorthovedet Stenpikker |
Dutch | Humes Tapuit |
English | Hume's Wheatear |
English (United States) | Hume's Wheatear |
French | Traquet de Hume |
French (France) | Traquet de Hume |
German | Schwarzkopf-Steinschmätzer |
Hebrew | סלעית גדולה |
Icelandic | Gjádepill |
Japanese | ズグロサバクヒタキ |
Norwegian | nonnesteinskvett |
Persian | چکچک سیاه شکم سفید |
Polish | białorzytka czarnogłowa |
Russian | Черноголовая каменка |
Serbian | Hjumova beloguza |
Slovak | skaliarik čierno-biely |
Slovenian | Črnobeli kupčar |
Spanish | Collalba de Hume |
Spanish (Spain) | Collalba de Hume |
Swedish | svartvit stenskvätta |
Turkish | Hume Kuyrukkakanı |
Ukrainian | Кам’янка чорноголова |
Oenanthe albonigra (Hume, 1872)
PROTONYM:
Saxicola Alboniger
Hume, 1872. Stray Feathers 1, p.2.
TYPE LOCALITY:
stony hills which divide Kelat from Sindh . . . and Mekran Coast.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- OENANTHE
- oenanthe
- alboniger / albonigra
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Hume's Wheatear Oenanthe albonigra Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 5, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 5, 2016
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Hume's Wheatear Oenanthe albonigra
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Hume's Wheatear (Oenanthe albonigra), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.humwhe2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 5, 2016
- Hume's Wheatear Oenanthe albonigra
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2016). Hume's Wheatear (Oenanthe albonigra). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.