Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Albanian | Shqiponja perandorake |
| Arabic | عقاب ملكية |
| Armenian | Գերեզմանաարծիվ |
| Asturian | ñguila imperial |
| Azerbaijani | İmperator qartalı |
| Basque | Eguzki-arranoa |
| Bulgarian | Царски орел |
| Catalan | àguila imperial oriental |
| Chinese | 白肩鵰 |
| Chinese (SIM) | 白肩雕 |
| Croatian | orao krstaš |
| Czech | orel královský |
| Danish | Kejserørn |
| Dutch | Keizerarend |
| English | Imperial Eagle |
| English (Kenya) | Eastern Imperial Eagle |
| English (United States) | Imperial Eagle |
| Finnish | keisarikotka |
| French | Aigle impérial |
| French (France) | Aigle impérial |
| Galician | Aguia imperial oriental |
| German | Kaiseradler |
| Greek | (Ανατολικός) Βασιλαετός |
| Hebrew | עיט שמש |
| Hungarian | Parlagi sas |
| Icelandic | Gammörn |
| Italian | Aquila imperiale |
| Japanese | カタシロワシ |
| Korean | 흰죽지수리 |
| Latvian | Karaliskais ērglis |
| Lithuanian | Karališkasis erelis |
| Malayalam | രാജാപ്പരുന്ത് |
| Mongolian | Хан бүргэд |
| Norwegian | keiserørn |
| Persian | عقاب شاهی |
| Polish | orzeł cesarski |
| Portuguese (Portugal) | Águia-imperial-oriental |
| Romanian | Acvilă de câmp |
| Russian | Орёл-могильник |
| Serbian | Orao krstaš |
| Slovak | orol kráľovský |
| Slovenian | Kraljevi orel |
| Spanish | Águila Imperial Oriental |
| Spanish (Spain) | Águila imperial oriental |
| Swedish | kejsarörn |
| Thai | นกอินทรีหัวไหล่ขาว |
| Turkish | Şah Kartal |
| Ukrainian | Могильник східний |
Aquila heliaca de Savigny, 1809
PROTONYM:
Aquila heliaca
de Savigny, 1809. Description de l'Égypte, ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française. Histoire naturelle. Vol. 1 1, p.82 pl.12.
TYPE LOCALITY:
Upper Egypt.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- AQUILA
- aquila
- heliaca
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Imperial Eagle Aquila heliaca Scientific name definitions
Bernd-Ulrich Meyburg and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 31, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 31, 2013
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Imperial Eagle Aquila heliaca
Authors
Bernd-Ulrich Meyburg and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Meyburg, B.-U. and G. M. Kirwan (2020). Imperial Eagle (Aquila heliaca), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.impeag1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 31, 2013
- Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca
Authors
Bernd-Ulrich Meyburg and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Meyburg, B.-U. and G. M. Kirwan (2013). Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
