Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | shama de l'Índia |
Dutch | Indisch Paapje |
English | Indian Robin |
English (United States) | Indian Robin |
French | Pseudotraquet indien |
French (France) | Pseudotraquet indien |
German | Strauchschmätzer |
Gujarati | દેવચકલી |
Hindi | कलचुरी |
Japanese | インドヒタキ |
Malayalam | കൽമണ്ണാത്തി |
Marathi | चीरक |
Norwegian | hinduskvett |
Odia | ଟିଙ୍କୁଳିଆ |
Polish | opocznik |
Punjabi (India) | ਪਿੱਦਾ |
Russian | Рыжегузый шама |
Serbian | Indijski žbunjar |
Slovak | šáma krovinová |
Spanish | Tarabilla Terrestre |
Spanish (Spain) | Tarabilla terrestre |
Swedish | indisk shama |
Telugu | నల్లంచి |
Turkish | Al Etekli Kara Bülbül |
Ukrainian | Тарабіла |
Copsychus fulicatus (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
(Motacilla) fulicata
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.336.
TYPE LOCALITY:
Philippines [= Pondichery, vide Stresemann, 1952, Ibis, 94, pp. 515, 520].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- COPSYCHUS
- fulicata / fulicatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Indian Robin Copsychus fulicatus Scientific name definitions
Nigel Collar and Arnau Bonan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 13, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 13, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Indian Robin Copsychus fulicatus
Authors
Nigel Collar and Arnau Bonan
Recommended Citation
Collar, N. and A. Bonan (2020). Indian Robin (Copsychus fulicatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.indrob1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 13, 2013
- Indian Robin Saxicoloides fulicatus
Authors
Nigel Collar and Arnau Bonan
Revisors
Arnau Bonan
Recommended Citation
Collar, N. and A. Bonan (2013). Indian Robin (Saxicoloides fulicatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.