Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Японска копринарка |
| Catalan | ocell sedós del Japó |
| Chinese | 朱連雀 |
| Chinese (SIM) | 小太平鸟 |
| Czech | brkoslav amurský |
| Danish | Japansk Silkehale |
| Dutch | Japanse Pestvogel |
| English | Japanese Waxwing |
| English (United States) | Japanese Waxwing |
| French | Jaseur du Japon |
| French (France) | Jaseur du Japon |
| German | Blutseidenschwanz |
| Icelandic | Morguntoppa |
| Japanese | ヒレンジャク |
| Korean | 홍여새 |
| Mongolian | Наран энхэт бялзуухай |
| Norwegian | amursidensvans |
| Polish | jemiołuszka japońska |
| Russian | Японский свиристель |
| Serbian | Japanska kugara |
| Slovak | chochláč tajgový |
| Slovenian | Japonski pegam |
| Spanish | Ampelis Japonés |
| Spanish (Spain) | Ampelis japonés |
| Swedish | amursidensvans |
| Turkish | Japon İpekkuyruğu |
| Ukrainian | Омелюх східноазійський |
Bombycilla japonica (Siebold, 1824)
PROTONYM:
Bombycivora japonica
Siebold, 1824. De historiae naturalis in Japonia statu, nec non de augmento emolumentisque in dercursu perscrutationum exspectandis dissertatio, cui accedunt Spicilegia Faunae Japonicae, p.13,note.
TYPE LOCALITY:
'Fyco ac Tsikuzen' = Kumamoto and Fukuoka prefectures, Kyushu, Japan.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- BOMBYCILLA
- bombycilla
- japanensis / japanicus / japensis / japonensis / japonica / japonicum / japonicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Japanese Waxwing Bombycilla japonica Scientific name definitions
D. J. Mountjoy and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 8, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 8, 2016
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Japanese Waxwing Bombycilla japonica
Authors
D. J. Mountjoy and David Christie
Recommended Citation
Mountjoy, D. J. and D. A. Christie (2020). Japanese Waxwing (Bombycilla japonica), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.japwax1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 8, 2016
- Japanese Waxwing Bombycilla japonica
Authors
D. J. Mountjoy and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Mountjoy, D. J. and D. A. Christie (2016). Japanese Waxwing (Bombycilla japonica). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
