Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Balbasña arxentina |
Catalan | malvasia de l'Argentina |
Czech | kachnice argentinská |
Danish | Argentinsk Skarveand |
Dutch | Argentijnse Stekelstaart |
English | Lake Duck |
English (United States) | Lake Duck |
Finnish | argentiinankuparisorsa |
French | Érismature ornée |
French (France) | Érismature ornée |
German | Bindenruderente |
Japanese | コバシオタテガモ |
Norwegian | trommeand |
Polish | sterniczka argentyńska |
Portuguese (Brazil) | marreca-rabo-de-espinho |
Portuguese (Portugal) | Marreca-pé-na-bunda |
Russian | Патагонская савка |
Serbian | Argentinska plavokljuna patka |
Slovak | potápnica argentínska |
Spanish | Malvasía Argentina |
Spanish (Argentina) | Pato Zambullidor Chico |
Spanish (Chile) | Pato rana de pico delgado |
Spanish (Paraguay) | Pato zambullidor |
Spanish (Spain) | Malvasía argentina |
Spanish (Uruguay) | Pato Zambullidor |
Swedish | argentinsk kopparand |
Turkish | Arjantin Dikkuyruğu |
Ukrainian | Савка аргентинська |
Oxyura vittata (Philippi, 1860)
PROTONYM:
Erismatura vittata
Philippi, 1860. Archiv für Naturgeschichte 26, p.26.
TYPE LOCALITY:
Chile.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- OXYURA
- oxyura
- vittata / vittatum / vittatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Lake Duck Oxyura vittata Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 2, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 2, 2014
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Lake Duck Oxyura vittata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). Lake Duck (Oxyura vittata), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.lakduc1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 2, 2014
- Lake Duck Oxyura vittata
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2014). Lake Duck (Oxyura vittata). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.