Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Gryslaksman |
Albanian | Larushi i vogël ballzi |
Arabic | صرد رمادي صغير |
Armenian | Սևաճակատ շամփրուկ |
Asturian | Picanzu pequeñu |
Azerbaijani | Qaraalın alaçöhrə |
Basque | Antzandobi txikia |
Bulgarian | Черночела сврачка |
Catalan | Trenca |
Chinese (SIM) | 黑额伯劳 |
Croatian | sivi svračak |
Czech | ťuhýk menší |
Danish | Rosenbrystet Tornskade |
Dutch | Kleine Klapekster |
English | Lesser Gray Shrike |
English (Kenya) | Lesser Grey Shrike |
English (United States) | Lesser Gray Shrike |
Faroese | Grímutyrningur |
Finnish | mustaotsalepinkäinen |
French | Pie-grièche à poitrine rose |
French (France) | Pie-grièche à poitrine rose |
Galician | Picanzo pequeno |
German | Schwarzstirnwürger |
Greek | Σταχτοκεφαλάς |
Hebrew | חנקן שחור-מצח |
Hungarian | Kis őrgébics |
Icelandic | Geigsvarri |
Italian | Averla cenerina |
Japanese | ヒメオオモズ |
Latvian | Melnpieres čakste |
Lithuanian | Juodakaktė medšarkė |
Mongolian | Хар духт дунхай |
Norwegian | rosenvarsler |
Persian | سنگ چشم خاکستری کوچک |
Polish | dzierzba czarnoczelna |
Portuguese (Angola) | Picanço-cinzento-pequeno |
Portuguese (Portugal) | Picanço-de-mascarilha |
Romanian | Sfrâncioc cu frunte neagră |
Russian | Чернолобый сорокопут |
Serbian | Sivi svračak |
Slovak | strakoš kolesár |
Slovenian | Črnočeli srakoper |
Spanish | Alcaudón Chico |
Spanish (Spain) | Alcaudón chico |
Swedish | svartpannad törnskata |
Turkish | Kara Alınlı Örümcekkuşu |
Ukrainian | Сорокопуд чорнолобий |
Lanius minor Gmelin, 1788
PROTONYM:
Lanius minor
Gmelin, 1788. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I [pars I], p.308.
TYPE LOCALITY:
Italy, Spain, Russia; restricted to Italy (Hartert, 1910, Vog. pal. Fauna, 1, p. 416).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- LANIUS
- lanius
- minor
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Lesser Gray Shrike Lanius minor Scientific name definitions
Reuven Yosef and ISWG International Shrike Working Group
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 29, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 29, 2016
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Lesser Gray Shrike Lanius minor
Authors
Reuven Yosef and ISWG International Shrike Working Group
Recommended Citation
Yosef, R. and ISWG International Shrike Working Group (2020). Lesser Gray Shrike (Lanius minor), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.legshr2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 29, 2016
- Lesser Grey Shrike Lanius minor
Authors
Reuven Yosef and ISWG International Shrike Working Group
Recommended Citation
Yosef, R. and ISWG International Shrike Working Group (2016). Lesser Grey Shrike (Lanius minor). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.