Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Indiese Fluiteend |
Arabic | بطة صافرة صغيرة |
Assamese | শৰালি হাঁহ |
Catalan | ànec arbori menut |
Chinese | 樹鴨 |
Chinese (SIM) | 栗树鸭 |
Croatian | indijska utva |
Czech | husička malá |
Danish | Lille Træand |
Dutch | Indische Fluiteend |
English | Lesser Whistling-Duck |
English (Kenya) | Lesser Whistling Duck |
English (United States) | Lesser Whistling-Duck |
French | Dendrocygne siffleur |
French (France) | Dendrocygne siffleur |
German | Javapfeifgans |
Greek | Μικρή Δεντρόπαπια |
Gujarati | નાની સિસોટી બતક |
Hebrew | אווזון קטן |
Hindi | छोटी सिल्ही |
Hungarian | Bengáliai fütyülőlúd |
Icelandic | Roðablístra |
Indonesian | Belibis polos |
Japanese | リュウキュウガモ |
Kannada | ಸಣ್ಣ ಸಿಳ್ಳೆಬಾತು |
Lithuanian | Indinė medžąsė |
Malayalam | ചൂളൻ എരണ്ട |
Marathi | छोटी अडई |
Mongolian | Модны анхир |
Norwegian | småplystreand |
Odia | ହନ୍ସରାଳି |
Persian | اردک سوت زن هندي |
Polish | drzewica indyjska |
Portuguese (Portugal) | Marreca-de-java |
Punjabi (India) | ਸੀਲ੍ਹੀ |
Romanian | Rață de copac mică |
Russian | Малая древесная утка |
Serbian | Mala patka pištalica |
Slovak | stromárka malá |
Spanish | Suirirí de Java |
Spanish (Mexico) | Pijije de Java |
Spanish (Spain) | Suirirí de Java |
Swedish | orientvisseland |
Telugu | ఈలవేసే చిన్న చిలువ |
Thai | เป็ดแดง |
Turkish | Cava Islıkçı Ördeği |
Ukrainian | Свистач індійський |
Dendrocygna javanica (Horsfield, 1821)
PROTONYM:
Anas Javanica
Horsfield, 1821. Transactions of the Linnean Society of London (1), 13, p.199.
TYPE LOCALITY:
Java.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- DENDROCYGNA
- javaensis / javana / javanense / javanensis / javanica
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Lesser Whistling-Duck Dendrocygna javanica Scientific name definitions
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 27, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 27, 2016
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Lesser Whistling-Duck Dendrocygna javanica
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2020). Lesser Whistling-Duck (Dendrocygna javanica), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.lewduc1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 27, 2016
- Lesser Whistling-duck Dendrocygna javanica
Authors
Carles Carboneras and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Carboneras, C. and G. M. Kirwan (2016). Lesser Whistling-duck (Dendrocygna javanica). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.