Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Азиатска сива чучулига |
| Catalan | terrerola rogenca oriental |
| Chinese | 亞洲短趾百靈 |
| Chinese (SIM) | 亚洲短趾百灵 |
| Czech | skřivánek asijský |
| Danish | Mongolsk Dværglærke |
| English | Asian Short-toed Lark |
| English (United States) | Asian Short-toed Lark |
| French | Alouette de Swinhoe |
| French (France) | Alouette de Swinhoe |
| German | Salzlerche |
| Hebrew | עפרונן אסייתי |
| Icelandic | Saltlævirki |
| Japanese | アジアコヒバリ |
| Korean | 북방쇠종다리 |
| Mongolian | Дэрсний жиргэмэл |
| Norwegian | saltdverglerke |
| Persian | چکاوک پنجه کوتاه آسیایی |
| Polish | skowrończyk mongolski |
| Portuguese (Portugal) | Calhandrinha-asiática |
| Russian | Солончаковый жаворонок |
| Serbian | Azijska mala ševa |
| Slovak | škovránok ázijský |
| Slovenian | Azijski mali škrjanček |
| Spanish | Terrera de Mongolia |
| Spanish (Spain) | Terrera de Mongolia |
| Swedish | mongolisk dvärglärka |
| Turkish | Tuzcul Toygar |
| Ukrainian | Жайворонок солончаковий |
Revision Notes
Per Alström, Gombobaatar Sundev, and Paul F. Donald revised the account. Leo Gilman copy edited the account. Arnau Bonan Barfull curated the media. Nicholas D. Sly generated the tables. Nicholas D. Sly and Jessica Kane generated the maps.
Alaudala cheleensis Swinhoe, 1871
Definitions
- ALAUDALA
- cheleensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Asian Short-toed Lark Alaudala cheleensis Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published October 24, 2023
Revision History
Birds of the World
-
Version 2.0
- Full Revision
- October 24, 2023
- Asian Short-toed Lark Alaudala cheleensis
Authors
Per Alström, Sundev Gombobaatar, and Paul F. Donald
Revisors
Per Alström, Sundev Gombobaatar, and Paul F. Donald
Recommended Citation
Alström, P., S. Gombobaatar, and P. F. Donald (2023). Asian Short-toed Lark (Alaudala cheleensis), version 2.0. In Birds of the World (P. G. Rodewald and B. K. Keeney, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.lstlar2.02
Revision Notes
Per Alström, Gombobaatar Sundev, and Paul F. Donald revised the account. Leo Gilman copy edited the account. Arnau Bonan Barfull curated the media. Nicholas D. Sly generated the tables. Nicholas D. Sly and Jessica Kane generated the maps.
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Asian Short-toed Lark Alaudala cheleensis
Authors
Eduardo de Juana and Francisco Suárez
Recommended Citation
de Juana, E. and F. Suárez (2020). Asian Short-toed Lark (Alaudala cheleensis), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.lstlar2.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 20, 2012
- Lesser Short-toed Lark Alaudala rufescens
Authors
Eduardo de Juana and Francisco Suárez
Recommended Citation
de Juana, E. and F. Suárez (2012). Lesser Short-toed Lark (Alaudala rufescens). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
