Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Azerbaijani | Kiçik torağay |
Basque | Txoriandre pispoleta mediterraneoa/turkestandarra |
Czech | skřivánek menší/turkestánský |
Danish | Dværglærke/Turkestan Korttået Lærke |
English | Mediterranean/Turkestan Short-toed Lark |
English (United States) | Mediterranean/Turkestan Short-toed Lark |
French | Alouette pispolette ou A. de Heine |
French (France) | Alouette pispolette ou A. de Heine |
German | Stummellerche/Turkestanlerche |
Hebrew | עפרוני גמדי/טורקסטני |
Icelandic | Stúf-/snáðalævirki |
Norwegian | flekkdverglerke/turkestandverglerke |
Polish | skowrończyk mały/kaspijski |
Portuguese (Portugal) | Calhandrinha-das-marismas/Calhandrinha-do-turquestão |
Serbian | Tankokljuna mala ševa/turkestanska mala ševa |
Slovak | škovránok malý/Heineho |
Slovenian | Sredozemski/Turkestanski mali škrjanček |
Spanish | Terrera Marismeña/Pálida |
Spanish (Spain) | Terrera marismeña/pálida |
Turkish | Çorak/Asya Çorak Toygarı |
Ukrainian | Жайворонок сірий/євразійський |
Alaudala rufescens (Vieillot, 1819)
PROTONYM:
A[lauda] rufescens
Vieillot, 1819. Tabl.Encyc.Meth.Orn. 1, p.322.
TYPE LOCALITY:
Tenerife, Canary Islands.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ALAUDALA
- rufescens
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Lesser Short-toed Lark Alaudala rufescens Scientific name definitions
Eduardo de Juana and Francisco Suárez
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 20, 2012
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Lesser Short-toed Lark Alaudala rufescens
Authors
Eduardo de Juana and Francisco Suárez
Recommended Citation
de Juana, E. and F. Suárez (2020). Lesser Short-toed Lark (Alaudala rufescens), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.lstlar3.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- December 20, 2012
- Lesser Short-toed Lark Alaudala rufescens
Authors
Eduardo de Juana and Francisco Suárez
Recommended Citation
de Juana, E. and F. Suárez (2012). Lesser Short-toed Lark (Alaudala rufescens). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.