Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | bosquerola emmascarada de Tolmie |
Dutch | Rouwkopzanger |
English | MacGillivray's Warbler |
English (United States) | MacGillivray's Warbler |
French | Paruline des buissons |
French (France) | Paruline des buissons |
German | Dickichtwaldsänger |
Icelandic | Jarðskríkja |
Japanese | ニシノドグロアメリカムシクイ |
Norwegian | kjerrparula |
Polish | cytrynka uboga |
Russian | Приречная хвойница |
Serbian | Mekgilivrejeva cvrkutarka |
Slovak | horárik krovinový |
Spanish | Reinita de Tolmie |
Spanish (Costa Rica) | Reinita de Tupidero |
Spanish (Honduras) | Chipe de MacGillivray |
Spanish (Mexico) | Chipe Lores Negros |
Spanish (Panama) | Reinita de MacGillivray |
Spanish (Spain) | Reinita de Tolmie |
Swedish | gråhuvad skogssångare |
Turkish | Macgillavray Ötleğeni |
Ukrainian | Цитринка західна |
Geothlypis tolmiei (Townsend, 1839)
Definitions
- GEOTHLYPIS
- tolmiei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei Scientific name definitions
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 25, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei
Authors
Jay Pitocchelli
Recommended Citation
Pitocchelli, J. (2020). MacGillivray's Warbler (Geothlypis tolmiei), version 1.0. In Birds of the World (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.macwar.01
Birds of North America
-
Version 2.0
- Revision
- October 25, 2013
- MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei
Authors
Jay Pitocchelli
Revisors
Jay Pitocchelli
Recommended Citation
Pitocchelli, J. (2013). MacGillivray's Warbler (Geothlypis tolmiei), version 2.0. In The Birds of North America (A. F. Poole, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bna.159
-
Print Version (requires subscription to access)
- January 1, 1995
- MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei
Recommended Citation
Pitocchelli, J. 1995. MacGillivray's Warbler (Oporornis tolmiei). In The Birds of North America, No. 159 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, and The American Ornithologists' Union, Washington D.C. https://doi.org/10.2173/tbna.159.p
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 26, 2014
- MacGillivray's Warbler Geothlypis tolmiei
Authors
Jon Curson
Recommended Citation
Curson, J. (2014). MacGillivray's Warbler (Geothlypis tolmiei). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.