Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | ocell de tempesta fumat |
Czech | buřňáček peruánský |
Dutch | Humboldts Stormvogeltje |
English | Markham's Storm-Petrel |
English (United States) | Markham's Storm-Petrel |
French | Océanite de Markham |
French (France) | Océanite de Markham |
German | Rußwellenläufer |
Icelandic | Sótsvala |
Japanese | ペルーウミツバメ |
Norwegian | perustormsvale |
Polish | nawałnik ciemny |
Russian | Перуанская качурка |
Serbian | Atakamska burnica |
Slovak | víchrovníček sadziarik |
Spanish | Paíño Ahumado |
Spanish (Chile) | Golondrina de mar negra |
Spanish (Costa Rica) | Paiño de Markham |
Spanish (Ecuador) | Paíño de Markham |
Spanish (Mexico) | Paíno de Markham |
Spanish (Panama) | Paíño de Markham |
Spanish (Peru) | Golondrina de Mar de Markham |
Spanish (Spain) | Paíño ahumado |
Swedish | sotstormsvala |
Turkish | Markham Fırtınakırlangıcı |
Ukrainian | Качурка Маркгама |
Revision Notes
Fernando Medrano and Benjamin Gallardo revised the account.as part of a partnership with Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC). Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Arnau Bonan Barfull and Audrey Su curated the media.
Hydrobates markhami (Salvin, 1883)
Definitions
- HYDROBATES
- markhami
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Markham's Storm-Petrel Hydrobates markhami Scientific name definitions
Version: 3.0 — Published April 12, 2024
Distribution
Introduction
Breeding Sites
In Peru, breeds in the Paracas Peninsula (Ica and Isla vieja; 26, 27), and Pampa Pie de Candela (28). In Chile, breeds in Pampa Chuño, Pampa La Higuera, Pampa Chaca, Pampa Camarones, Pampa Jarza, Pampa Tana, Salar de Quiuña, Caleta Buena, Pampa Hermosa, Salar Grande, Loa, and Salar Navidad (29, 30, 31, 23, 32, 33, 34). Other breeding localities probably exist, especially in southern Peru and near Pica (eBird S18031705).
Marine Range
At sea, it favors the cool waters of the Humboldt current off Peru and northern Chile but can range much farther, having occurred between the latitudes of 18°N (off-Mexico) and 30°S (off-Chile, 1), and as far west as 118.02°W (35). In the austral autumn, the highest densities have been documented just offshore from central Peru. In the austral spring, some high densities remain off southern Peru and northern Chile, but an even higher concentration also congregates about 1,700 km west of there (35, 36). In the austral autumn, birds are 74.63 km from the coast on average (range: 17.03-183.71 km), whereas in the austral spring, birds average 105.37 km from the coast (range: 10.92-209.09 km).
Extralimital Records
A grounded bird was recorded in Valparaíso, Chile, far from its regular range (eBird S29422372). Also, one individual was recorded in La Paz, Bolivia, but it is unknown whether it was transported by humans or was a genuine vagrant (37).
Historical Changes to the Distribution
Nothing known.