Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | gaig de bardissa ultramarí |
Dutch | Zuid-Mexicaanse Gaai |
English | Transvolcanic Jay |
English (United States) | Transvolcanic Jay |
French | Geai des volcans |
French (France) | Geai des volcans |
German | Ultramarinhäher |
Japanese | カザンカケス |
Norwegian | gråbrystskrike |
Polish | modrowronka meksykańska |
Russian | Ультрамариновая сойка |
Serbian | Vulkanska kreja |
Slovak | kapuciarka belasá |
Spanish | Chara Mexicana |
Spanish (Mexico) | Chara Transvolcánica |
Spanish (Spain) | Chara mexicana |
Swedish | ultramarinskrika |
Turkish | Koyu Mavi Karga |
Ukrainian | Сойка мексиканська |
Aphelocoma ultramarina (Bonaparte, 1825)
PROTONYM:
Corvus ultramarinus
Bonaparte, 1825. Journal of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 4, pt. 2, no. 12, p.387.
TYPE LOCALITY:
Mexico; restricted to Temascaltepec [State of Mexico] by van Rossem (1942, Auk, 59, p. 573).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- APHELOCOMA
- ultramarina / ultramarinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Transvolcanic Jay Aphelocoma ultramarina Scientific name definitions
John Marzluff and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 6, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 6, 2018
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Transvolcanic Jay Aphelocoma ultramarina
Authors
John Marzluff and Jeffrey S. Marks
Revisors
Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Marzluff, J. and J. S. Marks (2020). Transvolcanic Jay (Aphelocoma ultramarina), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.mexjay3.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- April 6, 2018
- Ultramarine Jay Aphelocoma ultramarina
Authors
John Marzluff and Jeffrey S. Marks
Revisors
Jeffrey S. Marks
Recommended Citation
Marzluff, J. and J. S. Marks (2018). Ultramarine Jay (Aphelocoma ultramarina). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.