Middendorff's Grasshopper Warbler Helopsaltes ochotensis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (2)
David Pearson
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | boscaler de Middendorff |
| Chinese | 北蝗鶯 |
| Chinese (SIM) | 北蝗莺 |
| Dutch | Japanse Sprinkhaanzanger |
| English | Middendorff's Grasshopper Warbler |
| English (United States) | Middendorff's Grasshopper Warbler |
| French | Locustelle de Middendorff |
| French (France) | Locustelle de Middendorff |
| German | Middendorffschwirl |
| Icelandic | Starsöngvari |
| Indonesian | Kecici siberia |
| Japanese | シマセンニュウ |
| Korean | 알락꼬리쥐발귀 |
| Mongolian | Миддендорфын шатан сүүлт |
| Norwegian | okhotsksanger |
| Polish | świerszczak ochocki |
| Russian | Охотский сверчок |
| Serbian | Ohotski cvrčić |
| Slovak | svrčiak ochotský |
| Spanish | Buscarla de Middendorff |
| Spanish (Spain) | Buscarla de Middendorff |
| Swedish | ochotsksångare |
| Turkish | Middendorff Kamışçını |
| Ukrainian | Кобилочка охотська |
Helopsaltes ochotensis (Middendorff, 1853)
PROTONYM:
Sylvia (Locustella) Ochotensis
Middendorff, 1853. Reise in den äu_ersten Norden und Osten Sibiriens während der Jahre 1843 und 1844 mit allerhöchster Genehmigung auf Veranstaltung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg ausgeführt 2 pt2, p.185 pl.16 fig.7,8.
TYPE LOCALITY:
Udskoj Ostrog (= Udskoye), lower Uda River, Sea of Okhotsk.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HELOPSALTES
- ochotensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Middendorff's Grasshopper-Warbler
