Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Albanian | Tusha e madhe e malit |
Arabic | سمنة الدبق |
Armenian | Սոսնձակեռնեխ |
Asturian | Malvñs carrastñn |
Azerbaijani | Çil qaratoyuq |
Basque | Garraztarroa |
Bulgarian | Имелов дрозд |
Catalan | griva comuna |
Chinese (SIM) | 槲鸫 |
Croatian | drozd imelaš |
Czech | drozd brávník |
Danish | Misteldrossel |
Dutch | Grote Lijster |
English | Mistle Thrush |
English (United States) | Mistle Thrush |
Faroese | Diglutrøstur |
Finnish | kulorastas |
French | Grive draine |
French (France) | Grive draine |
Galician | Torda |
German | Misteldrossel |
Greek | Τσαρτσάρα |
Hebrew | קיכלי גדול |
Hungarian | Léprigó |
Icelandic | Mistilþröstur |
Italian | Tordela |
Japanese | ヤドリギツグミ |
Korean | 대륙점지빠귀 |
Latvian | Sila strazds |
Lithuanian | Amalinis strazdas |
Mongolian | Бужмаг хөөндэй |
Norwegian | duetrost |
Persian | توکای بزرگ |
Polish | paszkot |
Portuguese (Portugal) | Tordoveia |
Romanian | Sturz de vâsc |
Russian | Деряба |
Serbian | Drozd imelaš |
Slovak | drozd trskota |
Slovenian | Carar |
Spanish | Zorzal Charlo |
Spanish (Spain) | Zorzal charlo |
Swedish | dubbeltrast |
Turkish | Ökse Ardıcı |
Ukrainian | Дрізд-омелюх |
Turdus viscivorus Linnaeus, 1758
PROTONYM:
Turdus viscivorus
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.168.
TYPE LOCALITY:
further restricted to Berechurch, near Colchester, Essex, southeastern England by Clancey, 1950, ibid., p. 338.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TURDUS
- turdus
- viscivora / viscivorus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Mistle Thrush Turdus viscivorus Scientific name definitions
Nigel Collar
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 23, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 23, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Mistle Thrush Turdus viscivorus
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2020). Mistle Thrush (Turdus viscivorus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.misthr1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- September 23, 2013
- Mistle Thrush Turdus viscivorus
Authors
Nigel Collar
Recommended Citation
Collar, N. (2013). Mistle Thrush (Turdus viscivorus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.