Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Dutch | Molukse Dwergooruil |
English (UK) | Moluccan Scops Owl |
English (United States) | Moluccan Scops-Owl |
French | Petit-duc mystérieux |
German | Molukken-Zwergohreule |
Indonesian | Celepuk maluku |
Japanese | モルッカコノハズク |
Norwegian | trollugle |
Polish | syczek molucki |
Russian | Молуккская совка |
Serbian | Molučki ćuk |
Slovak | výrik molucký |
Spanish | Autillo Moluqueño |
Spanish (Spain) | Autillo moluqueño |
Swedish | moluckdvärguv |
Turkish | Maluku İshakkuşu |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised and standardized the account's content with Clements taxonomy. Philipp N. Maleko curated the media and copyedited the account.
Otus magicus (Müller, S, 1841)
Definitions
- OTUS
- otus
- magica / magicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Moluccan Scops-Owl Otus magicus Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published March 5, 2022
Account navigation Account navigation
Identification
Field Identification
A small scops-owl that is extremely variable (generally considered to be polymorphic), but always has medium-sized ear-tufts and vivid yellow eyes.
Similar Species
This species is the only scops-owl throughout most of its range. In Nusa Tengarra (the Lesser Sundas), it overlaps with Wallace's Scops-Owl (Otus silvicola), but the latter is much larger, and has darker, buffier underparts (especially the belly and flanks), although the voice is the simplest and most reliable character for identification. The Moluccan Scops-Owl differs from all forms of the Sulawesi Scops-Owl (Otus manadensis) in being larger with more barred tertials and tail, and produces a different song (see Vocalizations).