Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Планинско канарче |
| Catalan | gafarró muntanyenc |
| Dutch | Indonesische kanarie |
| English | Indonesian Serin |
| English (AVI) | Indonesian Serin |
| English (United States) | Indonesian Serin |
| Estonian | kanarbikuvint |
| Finnish | sundanhemppo |
| French | Serin malais |
| French (Canada) | Serin malais |
| German | Malaiengirlitz |
| Japanese | インドネシアハグロヒワ |
| Norwegian | lyngirisk |
| Polish | pstrokulczyk |
| Serbian | Indonezijska žutarica |
| Slovak | stehlík zlatočelý |
| Spanish | Serín Montano (grupo estherae) |
| Spanish (Spain) | Serín montano |
| Swedish | bergsiska |
| Turkish | Dağ İsketesi |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised and standardized the account with Clements Checklist update 2024. Nicholas D. Sly generated the map.
Chrysocorythus estherae (Finsch, 1902)
PROTONYM:
Crithagra Estherae
Finsch, 1902. Notes from the Leyden Museum 23 no.3, p.151.
TYPE LOCALITY:
Mt. Pangrango, 6,000 ft., western Java.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CHRYSOCORYTHUS
- estherae
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Indonesian Serin Chrysocorythus estherae Scientific name definitions
Guy M. Kirwan, Peter Clement, Josep del Hoyo, and Nigel Collar
Version: 1.0 — Published October 22, 2024
Version: 1.0 — Published October 22, 2024
Behavior
Introduction
Shy and retiring, spends long periods perched unobtrusively in a bush.
Social and Interspecific Behavior
Degree of Sociality
Typically observed singly or in small groups of fewer than ten.
