Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Охриста горска овесарка |
| Catalan | toquí rogenc |
| Croatian | cimetastoprsi strnadar |
| Dutch | Okerborststruikgors |
| English | Ochre-breasted Brushfinch |
| English (AVI) | Ochre-breasted Brushfinch |
| English (United States) | Ochre-breasted Brushfinch |
| Estonian | rooste-võsasidrik |
| Finnish | ruostepensassirkku |
| French | Tohi demi-roux |
| French (Canada) | Tohi demi-roux |
| German | Ockerbrust-Buschammer |
| Japanese | ムネアカヤブシトド |
| Norwegian | kanelkjerrspurv |
| Polish | zaroślak rudawy |
| Russian | Рыжеголовая атлапета |
| Slovak | strnádlik okrovoprsý |
| Spanish | Atlapetes Semirrufo |
| Spanish (Spain) | Atlapetes semirrufo |
| Spanish (Venezuela) | Guardabosque Ajicero |
| Swedish | ockrahuvad snårsparv |
| Turkish | Kızılca Çalı Serçesi |
| Ukrainian | Заросляк вохристоволий |
Atlapetes semirufus (Boissonneau, 1840)
PROTONYM:
Tanagra (Arremon) semirufus
Boissonneau, 1840. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 3, p.69.
TYPE LOCALITY:
Santa Fe de Bogota, Colombia.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- ATLAPETES
- semirufa / semirufus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Ochre-breasted Brushfinch Atlapetes semirufus Scientific name definitions
Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Ochre-breasted Brushfinch Atlapetes semirufus
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2020). Ochre-breasted Brushfinch (Atlapetes semirufus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.obbfin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Ochre-breasted Brush-finch Atlapetes semirufus
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2011). Ochre-breasted Brush-finch (Atlapetes semirufus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
