Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Estrilda de mexelles naranxes |
Bulgarian | Оранжевобуза астрилда |
Catalan | bec de coral de galtes taronges |
Chinese | 橙頰梅花雀 |
Croatian | narančastolica estrilda |
Czech | astrild oranžovolící |
Danish | Orangekindet Astrild |
Dutch | Oranjekaakje |
English | Orange-cheeked Waxbill |
English (United States) | Orange-cheeked Waxbill |
French | Astrild à joues orange |
French (France) | Astrild à joues orange |
Galician | Bico de coral de faces laranxas |
German | Orangewangenastrild |
Hungarian | Narancsarcú asztrild |
Icelandic | Kvakstrildi |
Japanese | ホオアカカエデチョウ |
Norwegian | oransjekinnastrild |
Polish | astryld złotolicy |
Portuguese (Angola) | Bico-de-lacre-de-faces-laranjas |
Portuguese (Portugal) | Faces-laranja |
Russian | Оранжевощёкий астрильд |
Serbian | Narandžastoobrazna astrilda |
Slovak | astrilda oranžolíca |
Spanish | Estrilda Carinaranja |
Spanish (Puerto Rico) | Veterano |
Spanish (Spain) | Estrilda carinaranja |
Swedish | orangekindad astrild |
Turkish | Al Yanaklı Mumgaga |
Ukrainian | Астрильд золотощокий |
Estrilda melpoda (Vieillot, 1817)
PROTONYM:
Fringilla melpoda
Vieillot, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition 12, p.177.
TYPE LOCALITY:
India and west coast of Africa; restricted to Senegal by Neumann, 1932, Anz. Ornith. Ges. Bayern, 2, p. 154.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ESTRILDA
- melpoda
- Melpoda
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Orange-cheeked Waxbill Estrilda melpoda Scientific name definitions
Robert B. Payne
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 23, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 23, 2013
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Orange-cheeked Waxbill Estrilda melpoda
Authors
Robert B. Payne
Recommended Citation
Payne, R. B. (2020). Orange-cheeked Waxbill (Estrilda melpoda), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.orcwax.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- February 23, 2013
- Orange-cheeked Waxbill Estrilda melpoda
Authors
Robert B. Payne
Recommended Citation
Payne, R. B. (2013). Orange-cheeked Waxbill (Estrilda melpoda). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.