Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Arabic | هازجة القصب الشرقية |
| Bulgarian | Източно шаварче |
| Catalan | boscarla oriental |
| Chinese | 東方大葦鶯 |
| Chinese (SIM) | 东方大苇莺 |
| Czech | rákosník východní |
| Danish | Østlig Drosselrørsanger |
| Dutch | Chinese Karekiet |
| English | Oriental Reed Warbler |
| English (United States) | Oriental Reed Warbler |
| French | Rousserolle d'Orient |
| French (France) | Rousserolle d'Orient |
| German | Chinarohrsänger |
| Greek | Ανατολική Καλαμοποταμίδα |
| Hebrew | קנית מזרחית |
| Icelandic | Óttusöngvari |
| Indonesian | Kerakbasi besar |
| Japanese | オオヨシキリ |
| Korean | 개개비 |
| Lithuanian | Rytinė nendrinukė |
| Mongolian | Дорнын охил бялзуухай |
| Norwegian | orienttrostesanger |
| Polish | trzciniak wschodni |
| Portuguese (Portugal) | Rouxinol-grande-oriental |
| Romanian | Lăcar estic |
| Russian | Восточная дроздовидная камышевка |
| Serbian | Istočni veliki trstenjak |
| Slovak | trsteniarik východný |
| Slovenian | Orientalski rakar |
| Spanish | Carricero Oriental |
| Spanish (Spain) | Carricero oriental |
| Swedish | kinesisk trastsångare |
| Thai | นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น |
| Turkish | Uzakdoğulu Büyük Kamışçın |
| Ukrainian | Очеретянка східна |
Acrocephalus orientalis (Temminck & Schlegel, 1847)
PROTONYM:
Salicaria turdina orientalis
Temminck & Schlegel, 1847. Fauna Japonica sive descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1825-1830 collegit, notis, observationibus et adumbrationibus illustravit. Vol. 4. Aves, p.50 pl.20B.
TYPE LOCALITY:
Restricted to Japan by Dekker et al. 2001.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ACROCEPHALUS
- orientale / orientalis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Oriental Reed Warbler Acrocephalus orientalis Scientific name definitions
Andrzej Dyrcz and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2006
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Oriental Reed Warbler Acrocephalus orientalis
Authors
Andrzej Dyrcz and Eduardo de Juana
Recommended Citation
Dyrcz, A. and E. de Juana (2020). Oriental Reed Warbler (Acrocephalus orientalis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.orrwar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2006
- Oriental Reed-warbler Acrocephalus orientalis
Authors
Andrzej Dyrcz and Eduardo de Juana
Revisors
Eduardo de Juana
Recommended Citation
Dyrcz, A. and E. de Juana (2006). Oriental Reed-warbler (Acrocephalus orientalis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
