Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | دوري الصخر الشاحب |
Armenian | Կարճամատ ճնճղուկ |
Azerbaijani | Qısabarmaq sərçə |
Bulgarian | Късопръсто врабче |
Croatian | gorski vrabac |
Czech | vrabec plavý |
Danish | Lys Stenspurv |
Dutch | Bleke Rotsmus |
English | Pale Rockfinch |
English (United States) | Pale Rockfinch |
French | Moineau pâle |
French (France) | Moineau pâle |
German | Fahlsperling |
Greek | Λοφοσπουργίτης |
Hebrew | דרורית קצרת-אצבעות |
Hungarian | Halvány köviveréb |
Icelandic | Bergspör |
Japanese | ウスイロイワスズメ |
Lithuanian | Trumpapirštis žvirblis |
Malayalam | ഇളം പാറക്കുരുവി |
Norwegian | bleksteinspurv |
Persian | گنجشک خاکی |
Polish | wróbel krótkopalcowy |
Portuguese (Portugal) | Pardal-pálido |
Romanian | Vrabie de stâncă caucaziană |
Russian | Короткопалый воробей |
Serbian | Zujavi vrabac |
Slovak | hrubozobka krátkoprstá |
Slovenian | Kratkoprsti vrabec |
Spanish | Gorrión Pálido |
Spanish (Mexico) | Pinzón Pálido |
Spanish (Spain) | Gorrión pálido |
Swedish | blek stensparv |
Turkish | Boz Serçe |
Ukrainian | Горобець короткопалий |
Carpospiza brachydactyla (Bonaparte, 1850)
PROTONYM:
Petronia brachydactyla
Bonaparte, 1850. Conspectus generum avium 1, p.513.
TYPE LOCALITY:
'Arabia, Abyssinia'; type from Kunfuda, western Arabia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CARPOSPIZA
- brachydactyla / brachydactylus
- Brachydactyla
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Pale Rockfinch Carpospiza brachydactyla Scientific name definitions
Denis Summers-Smith and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 18, 2019
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 18, 2019
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Pale Rockfinch Carpospiza brachydactyla
Authors
Denis Summers-Smith and Eduardo de Juana
Revisors
Eduardo de Juana
Recommended Citation
Summers-Smith, D. and E. de Juana (2020). Pale Rockfinch (Carpospiza brachydactyla), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.palroc1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 18, 2019
- Pale Sparrow Carpospiza brachydactyla
Authors
Denis Summers-Smith and Eduardo de Juana
Revisors
Eduardo de Juana
Recommended Citation
Summers-Smith, D. and E. de Juana (2019). Pale Sparrow (Carpospiza brachydactyla). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.