Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Czech | kolibřík světloocasý |
| Dutch | Zwartkeelbaardkolibrie |
| English | Pale-tailed Barbthroat |
| English (United States) | Pale-tailed Barbthroat |
| French | Ermite à queue blanche |
| French (French Guiana) | Ermite à queue blanche |
| German | Schwarzkinn-Schattenkolibri |
| Japanese | アゴヒゲハチドリ |
| Norwegian | skjeggstubberemitt |
| Polish | pustelnik jasnosterny |
| Portuguese (Brazil) | balança-rabo-de-garganta-preta |
| Portuguese (Portugal) | Balança-rabo-de-garganta-preta |
| Russian | Бородатый колибри-отшельник |
| Serbian | Trenetes kolibri svetlog repa |
| Slovak | čiernobrádok bledochvostý |
| Spanish | Ermitaño Barbudo Coliblanco |
| Spanish (Ecuador) | Barbita Colipálida |
| Spanish (Peru) | Ermitaño de Cola Pálida |
| Spanish (Spain) | Ermitaño barbudo coliblanco |
| Spanish (Venezuela) | Garganta Lanza Coliblanca |
| Swedish | vitstjärtad eremit |
| Turkish | Ak Kuyruklu Sakallı Hermit |
| Ukrainian | Ерміт світлохвостий |
Threnetes leucurus (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Trochilus leucurus
Linnaeus, 1766. Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1, p.190.
TYPE LOCALITY:
South America = Surinam, ex Edwards, pi. 256, f. 1.
Definitions
- THRENETES
- leucurum / leucurus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Pale-tailed Barbthroat Threnetes leucurus Scientific name definitions
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Pale-tailed Barbthroat Threnetes leucurus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2020). Pale-tailed Barbthroat (Threnetes leucurus), version 1.0. In Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald, and T. S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.patbar1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 10, 2015
- Pale-tailed Barbthroat (HBW) Threnetes leucurus
Authors
Josep del Hoyo, Nigel Collar, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
del Hoyo, J., N. Collar, and G. M. Kirwan (2015). Pale-tailed Barbthroat (HBW) (Threnetes leucurus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.