Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | àguila de les Filipines |
| Czech | orel filipínský |
| Dutch | Noord-Filippijnse Kuifarend |
| English | Philippine Hawk-Eagle |
| English (United States) | Philippine Hawk-Eagle |
| French | Aigle des Philippines |
| French (France) | Aigle des Philippines |
| German | Luzonhaubenadler |
| Japanese | フィリピンクマタカ |
| Norwegian | filippinerskogørn |
| Polish | wojownik filipiński |
| Russian | Филиппинский хохлатый орёл |
| Serbian | Filipinski jastrebasti orao |
| Slovak | orlovec filipínsky |
| Spanish | Águila de Filipinas |
| Spanish (Spain) | Águila de Filipinas |
| Swedish | luzonhökörn |
| Turkish | Filipin Atmaca Kartalı |
| Ukrainian | Орел-чубань філіпінський |
Nisaetus philippensis (Gould, 1863)
PROTONYM:
Spizaetus Philippensis
Gould, 1863. The birds of Asia 1 pt15, textpl.10.
TYPE LOCALITY:
Philippines; Luzon, suggested as type locality by Swann, Syn. Accip., ed. 2, 1922, p. 121. [Tydc in Norwich Museum].
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- NISAETUS
- philippense / philippensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Philippine Hawk-Eagle Nisaetus philippensis Scientific name definitions
William S. Clark and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 9, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 9, 2017
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Philippine Hawk-Eagle Nisaetus philippensis
Authors
William S. Clark and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Clark, W. S. and G. M. Kirwan (2020). Philippine Hawk-Eagle (Nisaetus philippensis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.phihae1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 9, 2017
- North Philippine Hawk-eagle Nisaetus philippensis
Authors
William S. Clark and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Clark, W. S. and G. M. Kirwan (2017). North Philippine Hawk-eagle (Nisaetus philippensis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
