Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cua de ventall d'Indonèsia |
| Dutch | Maleise Bonte Waaierstaart |
| English | Malaysian Pied-Fantail |
| English (United States) | Malaysian Pied-Fantail |
| French | Rhipidure pie |
| French (France) | Rhipidure pie |
| German | Malaienfächerschwanz |
| Indonesian | Kipasan belang |
| Japanese | ムナオビオウギビタキ |
| Norwegian | belteviftestjert |
| Polish | wachlarzówka srokata |
| Russian | Ошейниковая веерохвостка |
| Serbian | Malezijska šarena lepezarka |
| Slovak | vejárnik tmavoprsý |
| Spanish | Abanico Pío de la Sonda |
| Spanish (Spain) | Abanico pío de la Sonda |
| Swedish | svartvit solfjäderstjärt |
| Thai | นกอีแพรดแถบอกดำ |
| Turkish | Büyük Boz Katmerkuyruk |
| Ukrainian | Віялохвістка строката |
Rhipidura javanica (Sparrman, 1788)
PROTONYM:
Muscicapa javanica
Sparrman, 1788. Museum Carlsonianum, in quo novas et selectas aves, coloribus ad vivum brevique descriptione illustratas (etc.) fasc.3 no.lxxv, pl..
TYPE LOCALITY:
Java.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- RHIPIDURA
- rhipidura / rhipidurus
- javaensis / javana / javanense / javanensis / javanica
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Malaysian Pied-Fantail Rhipidura javanica Scientific name definitions
Walter Boles and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 12, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 12, 2018
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Malaysian Pied-Fantail Rhipidura javanica
Authors
Walter Boles and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Boles, W. and D. A. Christie (2020). Malaysian Pied-Fantail (Rhipidura javanica), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.piefan1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 12, 2018
- Sunda Pied Fantail Rhipidura javanica
Authors
Walter Boles and David Christie
Revisors
David Christie
Recommended Citation
Boles, W. and D. A. Christie (2018). Sunda Pied Fantail (Rhipidura javanica). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
