Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | bitó sud-americà |
| Czech | bukač jihoamerický |
| Dutch | Zuid-Amerikaanse Roerdomp |
| English | Pinnated Bittern |
| English (United States) | Pinnated Bittern |
| Finnish | amazoniankaulushaikara |
| French | Butor mirasol |
| French (France) | Butor mirasol |
| German | Schuppenhals-Rohrdommel |
| Icelandic | Sólþvari |
| Japanese | ナンベイサンカノゴイ |
| Norwegian | tykknebbrørdrum |
| Polish | bąk pstry |
| Portuguese (Brazil) | socó-boi-baio |
| Portuguese (Portugal) | Socó-boi-baio |
| Russian | Южноамериканская выпь |
| Serbian | Južnoamerički vodeni bik |
| Slovak | bučiak okrový |
| Spanish | Avetoro Mirasol |
| Spanish (Argentina) | Mirasol Grande |
| Spanish (Costa Rica) | Avetoro Neotropical |
| Spanish (Ecuador) | Mirasol Neotropical |
| Spanish (Honduras) | Avetoro Neotropical |
| Spanish (Mexico) | Avetoro Neotropical |
| Spanish (Panama) | Mirasol Pinado |
| Spanish (Paraguay) | Mirasol grande |
| Spanish (Peru) | Mirasol Grande |
| Spanish (Spain) | Avetoro mirasol |
| Spanish (Uruguay) | Mirasol Grande |
| Spanish (Venezuela) | Mirasol |
| Swedish | strimmig rördrom |
| Turkish | Güney Amerika Balabanı |
| Ukrainian | Бугай строкатий |
Botaurus pinnatus (Wagler, 1829)
PROTONYM:
Ardea pinnata
Wagler, 1829. Isis 22, col.662.
TYPE LOCALITY:
State of Bahia, Brazil.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- BOTAURUS
- botaurus
- pinnata / pinnatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Pinnated Bittern Botaurus pinnatus Scientific name definitions
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 25, 2014
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 25, 2014
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Pinnated Bittern Botaurus pinnatus
Authors
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Martínez-Vilalta, A., A. Motis, and G. M. Kirwan (2020). Pinnated Bittern (Botaurus pinnatus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.pinbit1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- March 25, 2014
- Pinnated Bittern Botaurus pinnatus
Authors
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Revisors
Guy M. Kirwan
Recommended Citation
Martínez-Vilalta, A., A. Motis, and G. M. Kirwan (2014). Pinnated Bittern (Botaurus pinnatus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.