Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | درسة صنوبرية |
Armenian | Սպիտակաթասակ դրախտապան |
Asturian | Escribana tiestablanca |
Azerbaijani | Ağbaş vələmirquşu |
Basque | Berdantza kaskazuria |
Bulgarian | Белоглава овесарка |
Catalan | sit capblanc |
Chinese | 白頭鵐 |
Chinese (SIM) | 白头鹀 |
Croatian | bjeloglava strnadica |
Czech | strnad bělohlavý |
Danish | Hvidkindet Værling |
Dutch | Witkopgors |
English | Pine Bunting |
English (United States) | Pine Bunting |
Finnish | mäntysirkku |
French | Bruant à calotte blanche |
French (France) | Bruant à calotte blanche |
Galician | Escribidor de coroa branca |
German | Fichtenammer |
Greek | Ελατοτσίχλονο |
Hebrew | גיבתון לבן-כיפה |
Hungarian | Fenyosármány |
Icelandic | Lerkitittlingur |
Italian | Zigolo golarossa |
Japanese | シラガホオジロ |
Korean | 흰머리멧새 |
Latvian | Priežu stērste |
Lithuanian | Baltagalvė starta |
Mongolian | Цагаан шанаат хөмрөг |
Norwegian | hvithodespurv |
Persian | زردپره گونه سفید |
Polish | trznadel białogłowy |
Portuguese (Portugal) | Escrevedeira-de-barrete-branco |
Romanian | Presură cu creștet alb |
Russian | Белошапочная овсянка |
Serbian | Beloglava strnadica |
Slovak | strnádka bielohlavá |
Slovenian | Beloglavi strnad |
Spanish | Escribano Cabeciblanco |
Spanish (Spain) | Escribano cabeciblanco |
Swedish | tallsparv |
Thai | นกจาบปีกอ่อนป่าสน |
Turkish | Ak Başlı Çinte |
Ukrainian | Вівсянка білоголова |
Emberiza leucocephalos Gmelin, 1771
PROTONYM:
Emberiza leucocephalos
Gmelin, 1771. Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae 15, p.480 pl.23 fig.3 spdP.
TYPE LOCALITY:
Astrakhan.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- EMBERIZA
- leucocephala / leucocephalos / leucocephalus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Pine Bunting Emberiza leucocephalos Scientific name definitions
José Luis Copete
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 13, 2017
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 13, 2017
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Pine Bunting Emberiza leucocephalos
Authors
José Luis Copete
Recommended Citation
Copete, J.L. (2020). Pine Bunting (Emberiza leucocephalos), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.pinbun.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 13, 2017
- Pine Bunting Emberiza leucocephalos
Authors
José Luis Copete
Recommended Citation
Copete, J.L. (2017). Pine Bunting (Emberiza leucocephalos). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.