Pin-tailed Whydah Vidua macroura Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (30)
- Monotypic
Robert B. Payne
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 25, 2013
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 25, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Koningrooibekkie |
| Asturian | Vilda rau d’aguya |
| Bulgarian | Доминиканска райска вдовица |
| Catalan | Vídua cua d'agulla |
| Chinese | 針尾維達雀 |
| Croatian | bjelotrba udovičica |
| Czech | vdovka černobílá |
| Danish | Dominikanerenke |
| Dutch | Dominicanerwida |
| English | Pin-tailed Whydah |
| English (United States) | Pin-tailed Whydah |
| French | Veuve dominicaine |
| French (French Guiana) | Veuve dominicaine |
| Galician | Viuviña rabilonga |
| German | Dominikanerwitwe |
| Icelandic | Hefðarekkja |
| Japanese | テンニンチョウ |
| Norwegian | dominikanerenke |
| Polish | wdówka białobrzucha |
| Portuguese (Angola) | Viuvinha-de-cauda-pontiaguda |
| Portuguese (Portugal) | Viuvinha-bico-de-lacre |
| Russian | Узкохвостая вдовушка |
| Serbian | Dominikanska udovica |
| Slovak | vdovka strakatá |
| Spanish | Viuda Colicinta |
| Spanish (Puerto Rico) | Viuda Colicinta |
| Spanish (Spain) | Viuda colicinta |
| Swedish | dominikaneränka |
| Turkish | Sivri Kuyruklu Vidya |
| Ukrainian | Вдовичка білочерева |
Vidua macroura (Pallas, 1764)
PROTONYM:
Fringilla (macroura)
Pallas, 1764. Catalogue Ois.[Vroeg]Adumbr., p.3 no.144.
TYPE LOCALITY:
East Indies ; error, emended to Angola by Gmelin, 1789, Syst. Nat., 1(2), p. 883.
Definitions
- VIDUA
- vidua
- macroura / macrouros / macrourus / macrura
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Account navigation Account navigation
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Pin-tailed Whydah