Red-breasted Flycatcher Ficedula parva Scientific name definitions
- LC Preocupación Menor
- Nombres (60)
- Monotípica
Barry Taylor, Guy M. Kirwan, and David Christie
Versión: 1.0 — Publicada marzo 4, 2020
Última Actualización Del Texto febrero 20, 2019
Última Actualización Del Texto febrero 20, 2019
Sign in to see your badges
Nombres de las Especies Disponible en otros Lenguajes
| Idioma | Nombre Común |
|---|---|
| Albanian | Mizakapësi gushëkuq |
| Arabic | خاطف الذباب أحمر الصدر |
| Armenian | Փոքր ճանճորս |
| Asturian | Mosqueru pequeñu |
| Azerbaijani | Xırda milçəkqapan |
| Bangla (India) | তুররা |
| Basque | Euli-txori papargorria |
| Bulgarian | Червеногуша мухоловка |
| Catalan | papamosques menut |
| Chinese | 紅胸鶲 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 紅胸姬鶲 |
| Chinese (SIM) | 红胸姬鹟 |
| Croatian | mala muharica |
| Czech | lejsek malý |
| Danish | Lille Fluesnapper |
| Dutch | Kleine vliegenvanger |
| English | Red-breasted Flycatcher |
| English (AVI) | Red-breasted Flycatcher |
| English (United States) | Red-breasted Flycatcher |
| Estonian | väike-kärbsenäpp |
| Faroese | Smánápur |
| Finnish | pikkusieppo |
| French | Gobemouche nain |
| French (Canada) | Gobemouche nain |
| Galician | Papamoscas real |
| Georgian | წითელყელა ბუზიჭერია (მცირე მემატლია) |
| German | Zwergschnäpper |
| Greek | (Ευρωπαϊκός) Νανομυγοχάφτης |
| Gujarati | લાલછાતી માખીમાર |
| Hebrew | חטפית גמדית |
| Hindi | तुर्रा |
| Hungarian | Kis légykapó |
| Icelandic | Peðgrípur |
| Italian | Pigliamosche pettirosso |
| Japanese | ニシオジロビタキ |
| Kannada | ಕೆಂಪುಎದೆಯ ನೊಣಹಿಡುಕ |
| Kazakh | Кіші шыбыншы |
| Korean | 서양흰꼬리딱새 |
| Latvian | Mazais mušķērājs |
| Lithuanian | Mažoji musinukė |
| Malayalam | ചെമ്മാറൻ പാറ്റപിടിയൻ |
| Marathi | लाल छातीची माशीमार |
| Nepali (Nepal) | लालवक्ष अर्जुनक |
| Norwegian | dvergfluesnapper |
| Persian | مگسگیر سینهسرخ |
| Polish | muchołówka mała |
| Portuguese (Portugal) | Papa-moscas-real |
| Punjabi (India) | ਲਾਲ-ਹਿੱਕੀ ਟਿਕਟਿਕੀ |
| Romanian | Muscar mic |
| Russian | Малая мухоловка |
| Serbian | Mala muharica |
| Slovak | muchárik malý |
| Slovenian | Mali muhar |
| Spanish | Papamoscas Papirrojo |
| Spanish (Spain) | Papamoscas papirrojo |
| Swedish | mindre flugsnappare |
| Telugu | ఎర్ర మెడ ఈగపట్టు పిట్ట |
| Thai | นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป |
| Turkish | Küçük Sinekkapan |
| Ukrainian | Мухоловка мала |
Ficedula parva (Bechstein, 1792)
PROTONYM:
Muscicapa parva
Bechstein, 1792. Kurzgefasste gemeinnützige Naturgeschichte des In- und Auslandes für Schulen und häuslichen Unterricht 1, p.531,note.
TYPE LOCALITY:
Thüringerwalde, Germany.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- FICEDULA
- ficedula
- parva
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Full content is available exclusively to Birds of the World subscribers. Sign in Learn more
Introduction
Subespecies
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Red-breasted Flycatcher