Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | sit cardenal emmascarat |
Dutch | Maskerkardinaal |
English | Masked Cardinal |
English (United States) | Masked Cardinal |
French | Paroare masqué |
French (France) | Paroare masqué |
German | Schwarzohrtangare |
Japanese | メンガタコウカンチョウ |
Norwegian | maskekardinal |
Polish | kardynałek czarnouchy |
Russian | Масковая танагра-кардинал |
Serbian | Maskirani kardinal |
Slovak | kardinálka masková |
Spanish | Cardenilla Enmascarada |
Spanish (Spain) | Cardenilla enmascarada |
Spanish (Venezuela) | Cardenal Enmascarado |
Swedish | svartmaskad kardinaltangara |
Turkish | Maskeli Kardinal |
Ukrainian | Пароарія чорнощока |
Paroaria nigrogenis (de Lafresnaye, 1846)
PROTONYM:
Nemosia nigro-genis
de Lafresnaye, 1846. Revue Zoologique, par la Société Cuvierienne 9ème Année, p.273.
TYPE LOCALITY:
mouth of the Orinoco, Venezuela.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PAROARIA
- nigrogenis / nigrogenys
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Masked Cardinal Paroaria nigrogenis Scientific name definitions
Alvaro Jaramillo
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2011
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Masked Cardinal Paroaria nigrogenis
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2020). Masked Cardinal (Paroaria nigrogenis), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.reccar3.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- January 1, 2011
- Masked Cardinal Paroaria nigrogenis
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2011). Masked Cardinal (Paroaria nigrogenis). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.