Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Arabic | أبو حناء احمر الخاصرة |
Asturian | Reiseñor rauazul |
Azerbaijani | Göyquyruq |
Bulgarian | Синьоопашка |
Catalan | Rossinyol cuablau |
Chinese | 藍尾鴝 |
Chinese (SIM) | 红胁蓝尾鸲 |
Croatian | modrorepka |
Czech | modruška tajgová |
Danish | Blåstjert |
Dutch | Blauwstaart |
English | Red-flanked Bluetail |
English (India) | Red-flanked Bluetail (Red-flanked Bush-Robin) |
English (United States) | Red-flanked Bluetail |
Faroese | Velblái |
Finnish | sinipyrstö |
French | Robin à flancs roux |
French (France) | Robin à flancs roux |
Galician | Rabiazul de flancos rubios |
German | Blauschwanz |
Greek | Κυάνουρος |
Hebrew | כחול זנב |
Hungarian | Kékfarkú |
Icelandic | Bláskotta |
Italian | Codazzurro |
Japanese | ルリビタキ |
Korean | 유리딱새 |
Latvian | Rudsānu zilastīte |
Lithuanian | Mėlynuodegė |
Mongolian | Хөх зоот гургалдай |
Norwegian | blåstjert |
Polish | modraczek |
Portuguese (Portugal) | Pisco-de-flanco-ruivo |
Romanian | Măcăleandru albastru |
Russian | Синехвостка |
Serbian | Sibirska plavorepka |
Slovak | modravec červenoboký |
Slovenian | Plavščica |
Spanish | Ruiseñor Coliazul |
Spanish (Mexico) | Ruiseñor Cola Azul |
Spanish (Spain) | Ruiseñor coliazul |
Swedish | tajgablåstjärt |
Thai | นกเขนน้อยข้างสีส้มคิ้วขาว |
Turkish | Mavi Kuyruklu Bülbül |
Ukrainian | Синьохвіст тайговий |
Tarsiger cyanurus (Pallas, 1773)
PROTONYM:
Motacilla Cyanurus
Pallas, 1773. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs 2, p.664,690,709.
TYPE LOCALITY:
Yenisei.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TARSIGER
- cyanurus
- Cyanurus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
SPECIES
Red-flanked Bluetail Tarsiger cyanurus Scientific name definitions
Nigel Collar, Eduardo de Juana, and David Christie
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 4, 2018
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated July 4, 2018
Account navigation Account navigation
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Red-flanked Bluetail Tarsiger cyanurus
Authors
Nigel Collar, Eduardo de Juana, and David Christie
Revisors
Eduardo de Juana and David Christie
Recommended Citation
Collar, N., E. de Juana, and D. A. Christie (2020). Red-flanked Bluetail (Tarsiger cyanurus), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.refblu.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- July 4, 2018
- Orange-flanked Bush-robin Tarsiger cyanurus
Authors
Nigel Collar, Eduardo de Juana, and David Christie
Revisors
Eduardo de Juana and David Christie
Recommended Citation
Collar, N., E. de Juana, and D. A. Christie (2018). Orange-flanked Bush-robin (Tarsiger cyanurus). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.